СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
до фраз
чёрный списокнаголоси
заг. black book (to be in somebody's black book – быть у кого-либо в немилости); black list; blacklist; unfair list (включает предприятия, не выполняющие требований профсоюза); debarment list
авіац. no fly list (применительно к потенциальным пассажирам самолета – лица, находящиеся в розыске, преступники, террористы)
вульг. shit-list (Юрий Гомон); shit list (Юрий Гомон)
військ. black list (действительных или вероятных враждебных лиц по данным контрразведки)
ек. unfair list (список предприятий, не выполняющих требований профсоюза); black-list (список несостоятельных должников)
ел. blackhole list (напр. нарушителей правил пользования Internet)
комп. negative file; blocking list (Andrey Truhachev)
комп., Майкр. Block list
НПЗ holiday list (в индийских тендерах Izuminka2008); holiday listing (в индийских тендерах Izuminka2008)
політ. stop list (Britain joins EU to criticize Russia for its "stop list" of 89 European officials. VLZ_58)
сист.безп. banned list (Andrey Truhachev); shitlist (Am.coll. Andrey Truhachev)
сленг drop-dead list (Buddy89)
телеком. blocklist (ssn)
юр. sanctioned party list (igisheva)
'Чёрный список"
кіно the Black List (Ежегодно составляемый в США список лучших киносценариев, не запущенных в производство. Несмотря на "страшное" название, чрезвычайно престижен, попасть в него считается большим успехом.)
"чёрный" список
заг. hit list (GeorgeK)
"чёрный список"
бібліот. black list (список нарушителей библиотечных правил)
чёрный список: 67 фраз в 23 тематиках
Авіація1
Американський вираз не написання2
Бібліотечна справа1
Бізнес1
Вульгаризм1
Ділова лексика1
Економіка1
Електроніка3
Загальна лексика19
Засоби масової інформації1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Інтернет3
Кадри1
Клінічні дослідження1
Комп'ютерні мережі1
Майкрософт3
Макаров7
Медицина1
Розмовна лексика2
Системи безпеки4
Сленг2
Телекомунікації8
Юридична лексика2