Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська Арабська Башкирська В'єтнамська Грецька Грузинська Данська Есперанто Естонська Калмицька Китайська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Сербська Таджицька Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шведська Японська

формирующийся прикм. наголоси
заг.	formbar; sich herausbildend (Лорина)
формировать дієсл.
заг.	ausbilden; bilden (характер); formieren; modeln; nachformen (по образцу чего-либо); vorbilden (модель будущего произведения и т. п.); herausbilden; prägen (взгляды, стиль итд. reegello); personieren (marawina)
акуш.	anlegen (Лорина)
військ.	zusammenstellen (Andrey Truhachev); aufstellen; errichten
військ., мор.	gliedern
залізнич.	rangieren
комп.	anteiligen
мед.	etablieren (jurist-vent)
мист.	bilden
перен.	fördern (AlexandraM); formen
політ.	stellen (правительство q3mi4)
тех.	ausformen; erzeugen; rangieren (поезд)
хім.	verformen; erspinnen (Chemiefaserstoffe); formfestmachen; formieren (elektrisch wirksame Schichten herstellen oder verbessern); spinnen (Chemiefaserstoffe); umformen; fixieren (Textilwaren)
юр.	gestalten; zusammenstellen (напр., Aufgaben, Daten); konstituieren (Лорина)
формироваться дієсл.
заг.	sich ausbilden; sich bilden; sich formen; sich formieren; sich gestalten; herausbilden (sich); ausbilden; in der Bildung begriffen sein; sich herausbilden; sich rekrutieren; Gestalt annehmen (Andrey Truhachev); sich entwickeln (Bakterien entwickeln sich in diesem Nährboden I. Havkin)
військ.	sich formieren (тж. воен.)
військ., мор.	in der Aufstellung sein
юр.	sich konstituieren (Лорина)
формирующий прикм.
заг.	formativ
формироваться из дієсл.
заг.	sich setzen (Pavel_Evlakhov)
формироватьфронт дієсл.
військ.	aufbauen (Andrey Truhachev)

формирующийся: 153 фрази в 36 тематиках

Авіація	4
Бізнес	2
Військовий термін	2
Військово-морський флот	1
Деревообробка	7
Електроніка	3
Загальна лексика	20
Засоби масової інформації	1
Зварювання	4
Інформаційні технології	2
Квантова електроніка	16
Книжний/літературний вираз	1
Комп'ютери	1
Міжнародний валютний фонд	9
Мікроелектроніка	3
Маркетинг	1
Оптика розділ фізики	24
Освіта	3
Пивоваріння	5
Пластмаси	1
Полімери	1
Політика	3
Програмування	1
Психологія	3
Радіо	4
Соціологія	1
Спорт	1
Стоматологія	1
Текстиль	8
Техніка	9
Фінанси	2
Хімія	1
Харчова промисловість	1
Целюлозно-паперова промисловість	1
Юридична лексика	5
Ядерна фізика	1