Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська Китайська Норвезька Німецька Японська

такелажная скоба наголоси
буд.	clevis (tak.norm); harp closure (ortena)
вант.уст.	safety shackle (oliversorge); Lifting shackle (во мн.ч. "шаклы" Сабу)
логіст.	chain shackle (Alan_Agnayev); locking latch lifting pin (Alan_Agnayev)
мор.	rigging shackle; D ring (серьга fa158)
суднобуд.	open shackle
тех.	lifting bracket; lifting bracket assembly; link bracket; link group
яхт.	shackle
такелажные скобы
нафт.газ	shackles (MichaelBurov)

такелажная скоба: 16 фраз в 5 тематиках

Військовий термін	1
Загальна лексика	6
Морський термін	2
Сахалін	1
Техніка	6