СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
до фраз
сопряжение імен.наголоси
заг. coupling; conjugacy; coupling (биохимических процессов); interlinking; adjunction; conflux (Offshore)
авто. association (сборка деталей после пройденных ими процессов обработки (съем припуска и т.д.) Uncle Sam); relation
автомат. integration (напр., станка и системы ЧПУ); matching; trimming (поверхностей); match
авіац. juncture
архіт. linking link; abutment
буд. grappling
військ. interface (систем, линий связи); integration
військ., ЗМУ interface (1. коммуникационное 2. стык)
ген.інж. coupling (в ген.инж.; Конфигурация, при которой две доминантные или две рецессивные формы двух разных генов находятся на одной хромосоме. Аналогично цис-конфигурации Игорь_2006)
геолог. junction
гідротех. flank (напр. плотины с берегом); transition
гірн. roadhead (сопряжение штреков с очистным забоем alann); coupling (Voledemar); intersection (Madi Azimuratov)
дерев. jointing
ел. splicing; tracking (контуров); blend
ел.тех. tracking (контуров)
залізнич. interlinkage; rounding-off curve; padding
зах.дан. intercom
зв’яз. handshaking
ЗМІ conjugation (в математике); handshake; physical interface; logical interface
зол.доб. face end (MichaelBurov)
зол.доб., геолог. intersection (Jewelia)
космон. mate
Макаров blending
мат. conjugating; union
мат., логіка conjunction
маш. connecting box
мет. fit (двух деталей)
офт. Pairing (устройств; для парной работы; навигационная система VERION; хирургия катаракты olga don); registration (двух изображений; этап планирования и отслеживания операции; одна из функций системы VERION (хирургия катаракты) olga don)
пожеж. congestion on junction
прогр. interfacing; binding (Alex_Odeychuk); coupling (способ и степень взаимозависимости между программными модулями)
радиоакт. interface (CAMAC)
сист.безп. mating (двух приборов или устройств)
телеком. mateability; reciprocation
тех. ganging (конденсаторов); mating; conjugation; gang (конденсаторов); interface; linking; tie-in (приборов); matching joint; interference (напр., между направляющим колесом и втулкой – Секция 40); adaptation (Мирослав9999); joint (I. Havkin); integration (систем); transition (поперечных сечений водовода)
фіз. conjugate
яд.фіз., радиоакт. CAMAC interface
Hi-Fi pairing (MichaelBurov)
IT connection; fillet; ad; pairing (напр., устройств Bluetooth Dmitry); interoperability (Alex_Odeychuk); adapter; tethering (Ivan Pisarev)
сопряжение: 1259 фраз в 98 тематиках
Авіація35
Автоматика40
Автоматичне регулювання3
Автомобілі4
Артилерія1
Архітектура1
Атомна та термоядерна енергетика2
Біологія2
Будівництво57
Військовий термін174
Водні ресурси3
Гідрографія1
Гідротехніка30
Гірнича справа15
Гіроскопи4
Генетика1
Геологія1
Ґрунтознавство1
Деревообробка4
Деталі машин1
Дорожня справа3
Електроніка45
Електротехніка1
Енергетика2
Загальна лексика9
Залізничний транспорт5
Засоби масової інформації42
Зброя масового ураження4
Зварювання1
Зв’язок9
Золотодобування2
Зубна імплантологія1
Інженерна справа1
Інформаційні технології83
Інформаційна безпека та захист даних3
Картографія2
Квантова електроніка7
Комп'ютери34
Комп'ютерні мережі24
Космонавтика62
Лісівництво2
Мікробіологія1
Майкрософт1
Макаров66
Математика24
Машини та механізми11
Машинобудування3
Медицина12
Медична техніка1
Металургія1
Метрологія1
Механіка6
Мобільний та стільниковий зв'язок1
Морський термін3
Мостобудування1
Музика2
Нанотехнології30
Науковий термін1
Нафта1
Нафта і газ6
Нафтопереробні заводи1
Нафтопромисловий2
Неврологія1
Оптика розділ фізики1
Офтальмологія1
Побутова техніка3
Полімери1
Політика1
Природні ресурси та охорона природи1
Програмне забезпечення4
Програмування43
Рівнеметрія2
Радіо2
Радиоактивное излучение2
Ракетна техніка1
Релейний захист і автоматика4
Робототехніка14
Сільське господарство2
Сахалін4
Сейсмологія8
Системи безпеки3
Союз-Аполлон3
Телебачення1
Телекомунікації25
Тенгізшевройл2
Техніка193
Транспорт8
Трубопроводи1
Тягове обладнання1
Фізіологія3
Фізика9
Фізика високих енергій7
Фізика металів1
Фізика твердого тіла1
Хімія4
Цитологія1
Шкіряна промисловість2
Hi-Fi2