Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська Арабська Африкаанс Башкирська В'єтнамська Грецька Грузинська Данська Есперанто Естонська Китайська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Таджицька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шведська Шотландська

прочь! дієсл. наголоси
заг.	stand off!; out of the way!
прочь дієсл.
заг.	averse (to)
прочить дієсл.
заг.	designate; someone is tipped for (кому-либо bookworm); consider as the most likely candidate (for Anglophile); expect (to + infinitive) Anglophile); have someone in mind (with в + nom. pl.); envision
застар., діал.	put by; reserve (for)
застар., розм.	destine (for); forecast; intend (for); predict; have in mind
Макаров	predict something for (someone – кому-либо что-либо)
рідк.	design (Супру)
сленг	fudge
Gruzovik, застар.	keep for; put by for; reserve for; destine for; predict; forecast
прочиться дієсл.
застар., діал.	keep; put by; reserve (for)
застар., розм.	destine (for); forecast; intend (for); predict; have in mind
прочь! присл.
заг.	off; scud!; get away with you!; get away!; off with you!; out!; begone; take a running jump (Александр_10); aroint; aroynt; out; the off side
Gruzovik	go away!; be off!
груб.	scat
емоц.	get away! (тж. get away with you!)
застар.	roint
застар., презирл.	avaunt
сленг	Scram!; hit the road!
сленг, Макаров	fluff it!
фант.	scratch gravel! (Taras)
прочь присл.
заг.	begone; hence; beat it; away; off; away with you; get out the way (прочь с дороги! Andrew Goff); hands off (руки прочь! – hands off! или mitts off! Andrew Goff); over with; aside
Gruzovik	averse to (as pred)
"прочь" присл.
нім., муз.	ab
італ., муз.	via (нотное указание)
Прочь! присл.
заг.	Get the hell off somewhere! (maystay)

прочь: 285 фраз в 22 тематиках

Австралійський вираз	5
Американський вираз не написання	4
Британський вираз не написання	1
Грубо	2
Жартівливо	1
Загальна лексика	178
Застаріле	2
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	6
Латинська мова	1
Макаров	26
Молодіжний сленг	1
Морський термін	4
Неологізм	1
Прислів’я	7
Релігія	1
Розмовна лексика	34
Сленг	5
Спорт	1
Фамільярний вираз	1
Фантастика, фентезі	2
Цитати, афоризми та крилаті вирази	1
Юридична лексика	1