Російська ⇄ Англійська

лопни, но держи фасон наголоси
приказ.	it's do or die (С.С. Кузьмин "Русско-английский фразеологический словарь переводчика" VLZ_58); the show must go on (VLZ_58); keep the standard flying or at least die trying (VLZ_58)