Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Абхазька Англійська Башкирська В'єтнамська Грецька Грузинська Данська Есперанто Естонська Калмицька Китайська Кхмерська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Таджицька Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шведська Шотландська Японська

красться дієсл. наголоси
заг.	hinschleichen; nachschleichen (за кем-либо); schleichen; umschleichen; dahinschleichen; mausen; sich stehlen; umherschlichen (Professor McGonagall würde aus keinem Grund der Welt gutheißen, dass sie nicht im Bett lagen und in tiefster Nacht in der Schule umherschlichen, geschweige denn, dass sie auf dem höchsten Turm waren, der, außer im Astronomie-Unterricht, für sie verboten war. lunuuarguy)
військ.	vorschleichen
діал.	deichen
розм.	pirschen (die Gangster pirschten über die Dächer Andrey Truhachev)
красть дієсл.
заг.	stehlen; beiseitebringen; Diebsfinger haben; entwenden (у кого-либо); nach den Mäusen werfen; rauben; schummeln; klauen (Лорина); kidnappen (Andrey Truhachev); entführen (Andrey Truhachev)
військ., жарг.	ganfen
застар.	dieben
розм.	möpsen; krumme Finger machen; ausspannen (что-либо у кого-либо); räubern; schnellen; verschwinden lassen (Лорина)
сл., молод.	klemmen; rappen (Mein_Name_ist_Hase)
швейц.	kippen
ідіом.	wie die Raben stehlen (разг. фам. букв. красть как вороньё Guido-Maria-Gabriel)
крадущийся дієприкм.
заг.	schleichend (о шагах и т. п.); schleichend (о походке и o.i.)
красться к дієсл.
заг.	sich heranschleichen (Andrey Truhachev)
красться к чему-л, к кому-л дієсл.
перен.	pirschen (Andrey Truhachev)
Російський тезаурус
крадясь дієсл.
заг.	деепр. от красться

красться: 8 фраз в 3 тематиках

Загальна лексика	6
Морський термін	1
Розмовна лексика	1