Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська Арабська Болгарська Данська Естонська Калмицька Китайська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Румунська Таджицька Турецька Угорська Узбецька Українська Французька Фінська Чеська Шведська Японська

коллективный договор наголоси
заг.	collective employment agreement (The parties often refer to the result of the negotiation as a collective bargaining agreement (CBA) or as a collective employment agreement (CEA). wikipedia.org Alexander Demidov); collective agreement; package
Gruzovik	agreement reached by collective bargaining
буд.	labor contract
бухг.	labour contract (между профсоюзом и фирмой)
бібліот.	collective labor agreement
бізн.	settlement; wage agreement; collective bargain agreement; Solidarity Contract (leahengzell)
ек.	union contract; labor contract (между профсоюзом и фирмой); settlement (напр., об уровне заработной платы)
політ.	contract
труд.пр.	collective wage agreement (Rslan); collective labour agreement (см. ст 40 Трудового кодекса РФ Alexander Matytsin); union agreement (Simplyoleg); labor deal (cnbc.com Alex_Odeychuk)
юр.	collective contract; bargaining agreement (между предпринимателем и профсоюзом); trade union contract; collective bargaining agreement (The parties often refer to the result of the negotiation as a collective bargaining agreement (CBA) or as a collective employment agreement (CEA). wiki Alexander Demidov); collective agreement (между предпринимателем и профсоюзом)
Російський тезаурус
коллективный договор
заг.	правовой акт, регулирующий трудовые, социально-экономические и профессиональные отношения между работодателем и работниками на предприятии, в учреждении, организации. В России порядок разработки и заключения коллективного договора регулируется Законом 1992 "О коллективных договорах и соглашениях". Большой Энциклопедический словарь

коллективный договор: 95 фраз в 21 тематиці

Американський вираз не написання	1
Бізнес	12
Бухгалтерський облік крім аудиту	2
Військовий термін	4
Виробництво	1
Дипломатія	1
Економіка	22
Загальна лексика	16
Зайнятість	1
Корпоративне управління	1
Макаров	3
Нафта і газ	1
Нотаріальна практика	1
Патенти	1
Політика	3
Профспілки	7
Соціологія	2
Страхування	1
Трудове право	5
Фінанси	4
Юридична лексика	6