|
|
| заг. |
theoretic; ultimate (weird); beyond reproach; supersensual; unimprovable; ideal; unbeatable; seamless (seamless passer – идеальный распасовщик VLZ_58); nice and neat (Damirules); picture-perfect (Throw a random dinner party for friends, and show off your clean house and picture-perfect relationship while you can. VLZ_58); dream (VLZ_58); intellectual; notional; speculative; speculatory; sublime |
| Игорь Миг |
spot-on; flawless; pitch-perfect |
| бур. |
theoretical; idealized |
| газ.турб. |
non-viscous (о жидкости, газе); perfect (о газе) |
| дип. |
Utopian |
| ел. |
perfect |
| ЗМІ |
picture-perfect (MichaelBurov) |
| книжн. |
most preferable (igisheva) |
| Макаров |
entire; nonviscous (о газе, жидкости); unbeatable (о качестве и т.п.) |
| муз. |
note-perfect (Artjaazz) |
| психол. |
imaginary; unreal |
| розм. |
dead-on (Баян) |
| сленг |
highfalutin; four-o |
| студ.сл. |
blue |
| тепл. |
nonviscous (о жидкости, газе) |
| тех. |
optimum; exact (напр., об окружности Мирослав9999) |
| ідіом. |
puppies and rainbows (At first my marriage was all puppies and rainbows, but then reality set in Taras) |
|
|
| заг. |
ideal; ideality |
|
|
| заг. |
ideally; nice and (It's nice and warm today – Сегодня идеально тепло Tamerlane); perfection ("The steak was cooked to perfection." Liv Bliss); speculatively |
| Игорь Миг |
flawlessly |
| жарт. |
like ham and eggs (Gussie had always been one of those dreamy, soulful birds–you can't shut yourself up in the country and live only for newts, if you're not–and I could see no reason why, if he could somehow be induced to get the low, burning words off his chest, he and the Bassett shouldn't hit it off like ham and eggs. "She's just the type for him," I said. (P.G. Wodehouse) ART Vancouver) |
| Макаров |
perfectly |
| образн. |
a fare-thee-well (answers.com, jsessionid=3behtj2upn4ag?tname=to-a-fare-thee-well&curtab=5_1&hl=fare&hl=thee&hl=well&sbid=lc05a Leonid Dzhepko) |
| одяг |
like a second skin (подходить, смотреться Vita_skyline) |
| розм. |
nice and neat (Damirules) |
| тех. |
completely; exactly (Мирослав9999) |
| Gruzovik, розм. |
thoroughly |
| ідіом. |
to a T (VLZ_58) |
|
|
| заг. |
Perfect! (BrE\AmE; used as an interjection) = That's perfect! (BrE\AmE; used as an adjective; то же что и "Отличное решение! Отличное решение ты придумал!" jodrey) |
|
|
| заг. |
Down To a T (Example: "I have this song down to a T", said Phillip. "Just watch my performance tonight." Franka_LV) |
|
| Російський тезаурус |
|
|
| заг. |
1) способ бытия предмета, отражённого в сознании в этом смысле идеальное обычно противопоставляется материальному; результат процесса идеализации - абстрактный объект, который не может быть дан в опыте напр., "идеальный газ", "точка" 2) Нечто совершенное, соответствующее идеалу. Большой Энциклопедический словарь |
