Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Абхазька Англійська В'єтнамська Грузинська Данська Есперанто Естонська Калмицька Китайська Кхмерська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Таджицька Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шотландська Японська

запутанный прикм. наголоси
заг.	alambiqué; amphigourique; brouillé; compliqué; confus; dédaléen; embarrassé; ésotérique; indébrouillable; inextricable
геолог.	enchevêtré
застар.	implexe
перен.	touffu
розм.	emberlificoté; indémerdable (z484z)
запутаться дієсл.
заг.	s'engager dans; s'empêtrer de; s'embrouiller; s'enchevêtrer; s'enferrer jusqu'à la garde
Игорь Миг	perdre son latin
мор.	surjaler (о якорной цепи)
перен.	s'embourber; s'entortiller
розм.	perdre le nord; s'embarbouiller; se gourer; se couper; se mélanger les pinceaux (lyamlk)
ідіом.	se prendre les pieds dans (kee46)
запутать дієсл.
заг.	enchevêtrer; brouiller les idées à qn; jeter de la confusion sur... (что-л.); avoir qn au sirop (кого-л.)
перен.	brouiller
запутаться в каком-л. деле дієсл.
заг.	se prendre le tapis dans une affaire (ludmila alexan)
запутанно присл.
заг.	inextricablement
запутаться в делах дієсл.
заг.	se prendre les pieds dans le tapis (ludmila alexan)

запутанный: 38 фраз в 11 тематиках

Бізнес	1
Загальна лексика	20
Застаріле	1
Інформаційні технології	1
Канада	1
Комп'ютери	1
Переносний сенс	1
Поліція	2
Розмовна лексика	8
Театр	1
Текстиль	1