|
|
| заг. |
accessory salary (Выплаты в дополнение к базовой зарплате, такие как holiday allowance, end of the year allowance, non-recurring allowances Alexander Oshis) |
| бізн. |
bonus supplement; fringe benefits ("fringe benefits" means compensation due to an employee pursuant to a written contract or written policy for holidays, time off for sickness or injury, time off for personal reasons or vacation, bonuses, authorized expenses incurred during the course of employment, and contributions made on behalf of an employee. In simple terms, all the monetary and non-monetary benefits beyond salary. АД Alexander Demidov) |
| дип. |
supplementary benefits (сверх заработной платы) |
| ек. |
supplements; supplementary payments; nonwage benefits (сверх заработной платы) |
| кадри |
fringes (Метран) |
| корп.упр. |
fringe benefit |
| Макаров |
accidental benefits |
| нафт. |
additional compensations (functional cost budget item; Строка Бюджета функциональных затрат; материальная помощь serz) |
| фін. |
fringe benefit (бесплатное медицинское обслуживание, питание); supplementary (сверх заработной платы); fringe benefits (сверх прямой зарплаты, напр., бесшатное медицинское обслуживание, субсидируемые столовые) |
|
|
| ауд. |
bonus |
| бухг. |
fringe benefit |
| бізн. |
addition |
| Макаров |
additional payment |
| соціол. |
supplementary benefit |
| юр. |
extended benefits (Ewgenij71) |
| SAP |
additional payments; arrears payment |
