Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська Китайська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Угорська Французька Японська

делать всё возможное наголоси
заг.	do one's best; put one's best foot forward; set best leg foremost; leave no stone unturned; bend over backwards; go out of one's way to (You're right... strategically smart... but, you see, here's why I don't like you and I intend to go out of my way to never hire you.); go all out (- The boss wants us to go all out.); lean over backward; bend over backward; fall over backward; push; take great pains (its practitioners take great pains to emphasise that what they do is different from …); give 110%; give a hundred and ten percent; give it one hundred and ten percent; fall over oneself; put best leg foremost; be doing everything it can (CNN Alex_Odeychuk); make every attempt (TranslationHelp); do everything possible; do everything in one’s power; do one’s utmost; go to great lengths (Anglophile); be on one's mettle
Игорь Миг	do one's part; make every effort
австрал., сленг	flat out like a lizard drinking
амер.	snap oneself in two (Taras)
Макаров	do one's best; move heaven and earth; put one's best foot forward
мат.	do the best
нафт.газ., сахал.	work diligently
ритор.	try his best
розм.	do one's damnest (do one's best dj_formalin)
сленг	go the extra mile
цит.афор.	do everything we can (to + inf.; New York Times Alex_Odeychuk)
ідіом.	work every angle (Even close allies keep things from one another – and work every angle to find out what's being held back. Даже близкие союзники скрывают кое-что друг от друга – и делают все возможное, чтобы выяснить, что скрывают от них. VLZ_58)
делать все возможное
заг.	go the extra mile
делайте всё возможное
військ., авіац.	do all possible

делайте всё возможное: 21 фраза в 3 тематиках

Загальна лексика	12
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	1
Макаров	8