СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | до фраз
глазурь імен.наголоси
заг. glaze (на посуде Franka_LV); veneer; enamel (зубов); lacquer; varnish; salt glaze; glost; topping (сахарная); lacker; crust; amel (зубов); cover plate (на посуде); frost work; frosting (на пирожном); glaze (on pottery)
агрохім. glaze
архіт. glazing (материал); luster
буд. white; waterproof varnish; enamel
залізнич. lacquer coating
застар. syrop
кул. для фруктов syrup (Franka_LV); drizzle (morgansp); для торта и т.п. icing (Напр.: торт с глазурью – iced cake Franka_LV)
Макаров glace icing
полім. glazing
с/г. coating; periople (поверхностный слой роговой стенки копыта)
текстиль. cover
тех. porcelain enamel; vitrifiable compound; vitrifiable glaze
типогр. white (на фаянсе)
фарма. lake (вспомогательное вещество baloff)
харч. frost; icing; frosting
холод. ice
глазури імен.
Макаров ceramic glazes; glazes
сахарная глазурь імен.
заг. icing; ice
глазурить дієсл.
заг. candy; frost; satinize; varnish; amel; enamel; lacker; lacquer
Gruzovik glaze (= глазировать)
залізнич. lacquer coating
кул. ice
 Російський тезаурус
глазурь імен.
заг. 1) стекловидное защитно-декоративное покрытие на керамике, закрепленное обжигом прозрачное или непрозрачное, бесцветное или окрашенное.

2) Слой застывшего прозрачного сахара на фруктах, сладких мучных изделиях. Большой Энциклопедический словарь

глазурь: 423 фрази в 31 тематиці
Автоматика8
Архітектура2
Будівництво66
Електроніка2
Загальна лексика54
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Історія1
Кераміка3
Кулінарія21
Майкрософт4
Макаров32
Митна справа1
М’ясне виробництво3
Нафта5
Нафта і газ1
Пакування1
Поліграфія1
Природні ресурси та охорона природи1
Реклама3
Сільське господарство1
Силікатна промисловість85
Стоматологія1
Техніка58
Торгівля1
Торгова марка1
Фармація та фармакологія1
Французька мова2
Хімія20
Харчова промисловість32
Хліб та хлібопечення5
Холодильна техніка6