СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
до фраз
выступить дієсл.наголоси
выдвинуться; выступить с заявлением; выступить с предложением
заг. beetle; address (address a meeting – выступать с речью на собрании); relieve; speak; break out; march off; march out; stand out; have the floor; take the floor; come forward (из рядов); hit the trail; sashay; stare; come forth (из шеренги); make a stand; come out with (с каким-либо утверждением, заявлением); give talk (scherfas); overhang; stick out; favour; jut out; strut; swagger; discourse (с речью Andrey Truhachev); step up (Fructo); come out (с заявлением with); step forward; appear (publicly); come out in favor of; come out against; oppose
Gruzovik appear publicly (pf of выступать); go beyond (pf of выступать); step forward; come out (pf of выступать)
військ. go forth (в поход Alex_Odeychuk); set off (выдвинуться: On the night of April 18, 1775, hundreds of British troops set off from Boston toward Concord. 4uzhoj); advance (Andrey Truhachev)
військ., розм. up-sticks
дерев. protrude (MichaelBurov)
конт. feature (вариант требует замены конструкции: The event featured performances from the Alpha Secondary School Choir, the Magic of Bob and a Return Performance by Elvis. – На концерте выступили... ART Vancouver)
Макаров come forward; come forth (с предложением, заявлением)
Макаров, спорт. turn in
мат. arise; emerge; occur; play (a role); project
нотар. make a talk
політ. make a speech (On his way to Alaska, the 29th president of the United States made a speech before thousands of onlookers in Stanley Park. ART Vancouver)
розм. stand and deliver (часто экспромтом plushkina)
сленг knock someone for a loop
спорт. perform; advocate; favor; come out
турист. start to march (Andrey Truhachev)
выступить за что-либо дієсл.
Gruzovik advocate (speak in favour of)
выступили дієсл.
заг. speakers (пункт протокола заседания babichjob)
выступить: 575 фраз в 37 тематиках
Американський вираз не написання6
Бізнес2
Військовий термін19
Вибори1
Виробництво2
Дипломатія44
Економіка1
Загальна лексика292
Засоби масової інформації3
Зовнішня політика3
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Історія1
Література1
Макаров129
Музика2
Науковий термін2
Нерухомість1
Образно1
Офіційний стиль3
Патенти1
Переносний сенс1
Політика12
Пояснювальний варіант перекладу1
Релігія3
Риторика1
Розмовна лексика4
Системи безпеки1
Сленг3
Спорт4
Телекомунікації1
Фінанси1
Футбол1
Харчова промисловість1
Цитати, афоризми та крилаті вирази1
Шахи8
Шоу-бізнес1
Юридична лексика16