СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
дієслово | дієслово | до фраз
выбросить дієсл.наголоси
заг. dash out; discharge (into the atmosphere); hoist (a flag); push sb. off the sled; belch; disgorge; eject; emit; expel; project; spirt; spurt; lay aside; detrude; ditch (ditched the old yard furniture Shurrka); ejaculate; outthrow; outthrust; cast out; omit; cut out; leave out; scrap; throw; pitch (pitched my worn-out sneakers joyand); chuck out (What do I do with these old shoes? – Just chuck them out! Рина Грант); discard; shoot; shoot out (ростки); dump (At the first trash can I dumped the carrier bag. At the second I got rid of the parking ticket. (с) Lee Child 4uzhoj); chuck (this stuff isn't worth keeping; just chuck it Рина Грант); bin (if you don't like it, just bin it – не нравится, так выбрось Рина Грант); dispose of (The witness saw him dispose of his clothes in a dumpster behind the store. 4uzhoj); eighty-six
Gruzovik belch forth (smoke, etc.); belch out (smoke, etc.); throw away (pf of выбрасывать); throw out (pf of выбрасывать)
вульг. shit-can (Юрий Гомон)
кліше get rid of (There's so much junk I should have gotten rid of years ago. -- мне давно надо было выбросить ART Vancouver)
конт. deduct (ВосьМой)
космон. pop
Макаров chuck away; clear out
Макаров, розм. turf out
Макаров, сленг, амер. to eighty-six (из бара и т. п.)
мат. exclude; eliminate; except; preclude; drop; throw out; delete; reject
розм. hoik (Borita); proclaim (a slogan); spill (седока из седла); fire (с работы MichaelBurov)
сленг turf; bum-rush; junk; muscle someone out; wicker
США deep-six (что-либо Val_Ships)
тех. throw away; dispose (напр., использованное одноразовое изделие Мирослав9999); discard (что-либо)
футб. throw out (the ball)
юр. abject
Gruzovik, бот. sucker (pf of выбрасывать); spear (pf of выбрасывать); put out (pf of выбрасывать)
"выбросить" дієсл.
бібліот. take out (указание в корректуре)
выброшенный дієприкм.
заг. high and dry (о судне); castaway (на чужой берег)
Gruzovik belched; expelled; fired; left out; excluded
бізн. cleared out
геолог. extruded; intruded
мат. thrown out; rejected
тех. ejected
выброситься дієсл.
заг. jump out
Gruzovik throw oneself out (pf of выбрасываться); leap out (pf of выбрасываться)
 Російський тезаурус
выбросить дієсл.
розм. на выброс (MichaelBurov)
выбросить: 514 фраз в 71 тематиці
Авіація2
Австралійський вираз1
Автомобілі1
Американський вираз не написання3
Бібліотечна справа1
Бізнес7
Біологія2
Банки та банківська справа1
Ботаніка1
Будівництво1
Бухгалтерський облік крім аудиту1
Військовий термін5
Виробництво1
Вульгаризм3
Гідрологія1
Гірнича справа2
Геологія2
Геофізика1
Деревообробка1
Довкілля1
Екологія9
Економіка8
Електроніка1
Емоційний вираз1
Енергетика1
Загальна лексика199
Залізничний транспорт3
Зневажливо6
Ідіоматичний вираз, фразеологізм3
Інтернет1
Кінематограф1
Книжний/літературний вираз1
Космонавтика2
Космос2
Лісівництво2
Література2
Латинська мова1
Макаров108
Математика2
Морське право1
Морський термін30
Навігація3
Нафта і газ1
Нотаріальна практика1
Образно7
Океанологія та океанографія6
Оргтехніка1
Переносний сенс2
Пожежна справа та системи пожежогасіння1
Прислів’я7
Програмування2
Прямий і переносний сенс1
Рідко1
Релігія1
Рибництво4
Риторика3
Розмовна лексика8
Сахалін2
Сленг10
Спорт1
Страхування4
Стрибки з парашутом1
Суднобудування5
Тенгізшевройл1
Техніка4
Утилізація відходів2
Фінанси2
Хімія1
Харчова промисловість1
Хокей5
Юридична лексика4