|
|
| заг. |
pains and penalties; disciplinary record (No disciplinary record. Informal disciplinary action. Verbal warning, or. Permanent written warning, or final written warning and action short of dismissal, more ... Alexander Demidov) |
| юр. |
recoverables (Alexander Demidov) |
| юр., амер. |
penalties (Leonid Dzhepko) |
|
|
| заг. |
levy; collecting (податей); punishment; exigent; penalty; exaction (насильственное); lacing; recovery; prosecution; reprimand; collection (податей) |
| буд. |
claim; demand |
| бухг. |
charge |
| військ. |
admonition; remark |
| військ., жарг. |
rap (MichaelBurov); gig (MichaelBurov); comeuppance (MichaelBurov); jankers (Brit. MichaelBurov); raspberry (MichaelBurov); packet (MichaelBurov) |
| ек. |
recovering payment; charging; penalty (штраф); fine (штраф); reprimand (порицание); charge (штраф) |
| мор.пр. |
action; enforcement |
| рел. |
correction |
| сленг |
ram; rip |
| тех. |
fine |
| юр. |
collection (долгов, налогов, пошлин); vindication; foreclosure (Yanamahan); sanction (A penalty imposed on a person involved in a case if he or she, for example, fails to comply with directions or refuses to consider an alternative to court. Even though a person wins a case, the judge may order them to pay the other party’s costs. LE Alexander Demidov); ban |
| Gruzovik, юр. |
prosecution |
