Вхід | Ukrainian | Угода користувача
СловникиФорумКонтакти

   Російська ⇄
Google | Forvo | +
до фраз
не имеющий значениянаголоси
заг. belanglos; irrelevant; unbedeutend; unerheblich (Stas-Soleil); ohne Bedeutung
книжн. nicht von Belang; ohne Belang; von keinem Belang
юр. belanglos (напр., о некоторых деталях в описании изобретения)
не иметь значения
заг. nicht von Bedeutung sein (Andrey Truhachev); ohne Bedeutung sein; irrelevant sein (Лорина); bedeutungslos sein (Andrey Truhachev); keine Bedeutung haben (Andrey Truhachev)
патент. belanglos sein (напр., юридического)
розм. keine Berücksichtigung finden (Brücke); keine Rolle spielen (Brücke); verloren gehen (Brücke); auf der Strecke bleiben (Brücke); scheitern (Brücke); unterliegen (Brücke); ignoriert werden (Brücke)
ідіом. fallen nicht ins Gewicht (frameofmind); Schall und Rauch sein (Andrey Truhachev)
іст. ohne Belang sein
не имеет значения
заг. gleichgültig (Лорина); nicht relevant (relapse)
розм. schnurz (vit45); ganz gleich (Лорина)
суднобуд. das ist ohne Belang
не имеющий никакого значения
заг. bedeutungslos
не имеющий значение
мед. irrelevant (Лорина)
не имеет значения!
розм. macht nichts! (Andrey Truhachev)
не имеющий значения: 30 фраз в 7 тематиках
Загальна лексика17
Залізничний транспорт1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм3
Математика2
Розмовна лексика4
Спорт1
Юридична лексика2

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання | Способи вибору мов