Вхід
|
Ukrainian
|
Угода користувача
Словники
Форум
Контакти
Англійська
⇄
Ірландська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Африкаанс
Баскська
Болгарська
Грецька
Данська
Есперанто
Естонська
Каталанська
Китайська
Латиська
Литовська
Мальтійська
Норвезька
Нідерландська
Німецька
Польська
Португальська
Російська
Румунська
Сербська
Словацька
Словенська
Турецька
Угорська
Узбецька
Українська
Французька
Фінська
Хорватська
Чеська
Шведська
Шотландська
Японська
Терміни
за тематикою
Карачаганак
що містять
Law
|
усі форми
|
лише в заданій формі
Англійська
Російська
civil
law
provision
норма гражданского права
(
Aiduza
)
discrepancy between the provisions of
law
противоречие между нормами права
(
Aiduza
)
in
law
or equity
по общему праву или по праву справедливости
(
Aiduza
)
Law
on Legal Acts
Закон "О правовых актах"
(Казахстан
Aiduza
)
mandatory
law
требования законодательства
(в определенном контексте
Aiduza
)
Model Rules of European Private
Law
Модельные правила европейского частного права
(
Aiduza
)
Referenced Provisions of
Law
Положения законодательства, на которые приводятся ссылки
(
Aiduza
)
Research Institute of Private
Law
of Caspian University
Научно-исследовательский институт частного права Каспийского университета
(
Aiduza
)
RoK
Law
"On the Practice of Law and Legal Support"
Закон РК "Об адвокатской деятельности и юридической помощи"
(рабочий вариант перевода на англ. яз., критика приветствуется
Aiduza
)
the extent that mandatory
law
does not provide otherwise
при условии, что требованиями законодательства не предусмотрено иное
(рабочий вариант перевода на русский язык
Aiduza
)
with amendments and supplements introduced by the
law
dated
с изменениями и дополнениями в соответствии с законом от
(followed by date
Aiduza
)
Коротке посилання