 |
| Англійська | Російська |
| derived intervention level | расчётный уровень вмешательства (напр., оператора в управление ядерным реактором) |
| human intervention | вмешательство оператора (напр., в управление ядерным реактором) |
| intervention level | уровень вмешательства руководства АЭС (при котором необходима реализация защитных действий) |
| intervention level | уровень вмешательства оператора (напр., в управление ядерным реактором) |
| operating personnel intervention | вмешательство эксплуатационного персонала (напр., при пуске турбины) |
| operational intervention level | уровень вмешательства оператора в управление энергоблоком или ядерным реактором (определяется соответствующими инструкциями) |
| operator intervention | вмешательство оператора (напр., в управление ядерным реактором) |