Вхід
|
Ukrainian
|
Угода користувача
Словники
Форум
Контакти
Російська
⇄
Італійська
Англійська
Китайська
Німецька
Португальська
Французька
Терміни
що містять
развеяться как дым
|
усі форми
|
лише в заданій формі
|
лише у вказаному порядку
Тематика
Російська
Англійська
Макаров
возможности, казавшиеся бесконечными,
развеялись как дым
endless opportunities have self-destructed
Макаров
его планы
развеялись как дым
his plans went up in smoke
ідіом.
развеяться как дым
disappear like smoke in the wind
(
Taras
)
ідіом.
развеяться как дым
disappear like the morning mist
(
Taras
)
амер.
развеяться как дым
vanish into thin air
(My money gets spent so fast. It seems to vanish into thin air.
Val_Ships
)
заг.
развеяться как дым
end in smoke
(
Юрий Гомон
)
заг.
развеяться как дым
go up in smoke
ідіом.
развеяться как дым
по ветру
disappear like smoke in the wind
(
Taras
)
Коротке посилання