Вхід
|
Ukrainian
|
Угода користувача
Словники
Форум
Контакти
Англійська
⇄
Індонезійська
Ірландська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Африкаанс
Болгарська
В'єтнамська
Грецька
Данська
Есперанто
Естонська
Китайська
Китайська
Китайська
Корейська
Литовська
Малайська
Норвезька
Нідерландська
Німецька
Польська
Португальська
Російська
Румунська
Сербська
Словацька
Словенська
Турецька
Угорська
Узбецька
Українська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Шотландська
Японська
Терміни
за тематикою
Буріння
що містять
break
|
усі форми
|
лише в заданій формі
Англійська
Російська
automatic
break
out
автоматический буровой ключ
(
MichaelBurov
)
automatic
break
out
АКБ
(
MichaelBurov
)
break
an emulsion
разрушать эмульсию
break
circulation
возобновить циркуляцию бурового раствора
(после остановки)
break
circulation
начало циркуляции
(после завершения монтажа БУ
Madiyar
)
break
down
разрываться
break
down
обрываться
break
-even cost
рентабельная стоимость бурового инструмента
(
Yeldar Azanbayev
)
break
flanges
тормозные фланцы
(
Yeldar Azanbayev
)
break
in
приработаться
(напр., при работе каната по ролику)
break
out
развинчивать
(трубы, инструмент)
break
out
откреплять
break
out
выкрашивать
break
out
поднимать буровой снаряд
break
point
точка разрыва непрерывности
break
the gel
разрушать структуру
(бурового раствора)
break
the gel
восстанавливать параметры бурового раствора
(почти то же что "mud conditioning"
Solntse
)
break
tour
начать трёхсменную круглосуточную работу на буровой
(
Yeldar Azanbayev
)
break
-up torque
момент развинчивания
(
MichaelBurov
)
heavy-duty hydraulic
break
-out wrench
ключ с гидроприводом для развинчивания бурильных штанг
(труб)
hydraulic
break
-out table
механизм свинчивания и развинчивания труб с гидроприводом
(самоходной буровой установки)
hydraulic drill rod
break
-out wrench
механический ключ для бурильных труб
hydraulic maneuvered
break
-out table
узел с гидроприводом, служащий для свинчивания и развинчивания труб на самоходной буровой установке
hydraulically operated
break
-out wrench
гидравлический верхний ключ для свинчивания и развинчивания бурильных труб самоходной буровой установки
make and
break
rotary
ротор станка вращательного бурения с приспособлением для свинчивания и развинчивания бурильных труб
make-up and
break
-out
свинчивание и развинчивание
(бурильных труб
felog
)
make-up/
break
-out
наворот отворот
(
MariaKol
)
pneumatic
break
out gun
пневмораскрепитель
(
MichaelBurov
)
time
break
down
разбивка операций на скважине по времени
(
Kazuroff
)
Коротке посилання