Вхід | Ukrainian | Угода користувача
СловникиФорумКонтакти

 Італійсько-російський словник - терміни, додані користувачем Traumhaft: 27

21.02.2013 11:12:04 заг. водно-моторный спорт Motonautica
21.02.2013 10:48:15 кіно монтажёр tecnico di montaggio
20.02.2013 20:15:53 бізн. менеджер по работе с клиентами Account Executive
6.12.2012 17:17:51 юр. Legge Tributaria налоговое законодательство LT
6.12.2012 16:49:39 юр. Конвенциональный штраф — специфическая паушальная форма возмещения убытков pena convenzionale
6.12.2012 16:49:39 юр. Конвенциональный штраф — специфическая паушальная форма возмещения убытков pena convenzionale
5.12.2012 21:52:38 юр. предлагать другой стороне в процессе принести присягу deferire il giuramento
5.12.2012 21:11:59 заг. Разрешение на пребывание в Швейцарии типа "В" permesso B
5.12.2012 20:15:29 канц. адв. адвокат avv.
26.11.2012 20:29:53 юр. праводееспособность capacità civile
26.11.2012 20:29:53 юр. правоспособность и дееспособность capacità civile
26.11.2012 16:32:58 юр. Швейцарский уголовный кодекс CPS (Codice penale svizzero)
25.11.2012 21:29:45 юр. налог на прибыль с продажи недвижимости imposta sugli utili immobiliari
25.11.2012 19:23:19 юр. по вступлении в право собственности a trapasso di proprietà avvenuto
25.11.2012 17:10:41 заг. подземный подвальный этаж piano sottostrada
25.11.2012 16:54:25 цив.пр. жилищный кадастр RFD registro fondiario
25.11.2012 16:33:35 цив.пр. официально, нотариально досл. в форме официального документа, публичного акта in forma di pubblico istromento (швейцарск. юрид. сленг)
25.11.2012 16:19:00 цив.пр. засвидетельствовать far constare
15.11.2012 14:56:26 цив.пр. Свидетельство о семейном положении Швейцария Certificato di famiglia
12.11.2012 19:40:34 кул. шоколад с маракуйей Cioccolata al Frutto della Passione
12.11.2012 19:25:29 кул. шоколад с йогуртом Cioccolata allo Yogurt
12.11.2012 19:22:30 кул. Шоколад с грецкими орехами и дроблёным фундуком Cioccolata alle Noci e granella di Nocciole
9.11.2012 16:49:13 фін. Карта предоплаты или Карта с хранимой стоимостью carta prepagata (Карта с хранимой стоимостью принципиально отличается от банковских дебетовых карт, где стоимость хранится на отдельном для каждой карты депозите у эмитента, в то время, как для карт с хранимой стоимостью, денежные или другие средства учитываются на специальном консолидированном счёте[2]. Карты с хранимой стоимостью преимущественно являются анонимными, в то время как банковские дебетовые карты, эмитируются на имя конкретного держателя.)
30.09.2012 15:13:34 юр. отношения кровного или духовного родства по прямой линии. rapporto di parentela o affinità in linea retta
17.06.2012 14:29:52 канц. сегодня in data odierna
17.06.2012 14:29:52 канц. сего числа in data odierna
15.06.2012 19:33:16 заг. автокатафалк швейц. autofunebre

Коротке посилання