Вхід
|
Ukrainian
|
Угода користувача
Словники
Форум
Контакти
Німецько-російський словник - терміни, додані користувачем
fuchsi
: 207
>>
29.03.2019
14:11:09
заг.
соединять
einfließen lassen
29.03.2019
14:11:09
заг.
объединять
einfließen lassen
3.06.2013
15:56:54
заг.
воздать должное
feiern
24.05.2012
12:23:20
філос.
иллюзорность
Traumhaftigkeit
17.04.2012
16:52:33
мед.
дыхательные мышцы
Atemhilfsmuskulatur
12.04.2012
14:10:58
заг.
древко стрелы лука
Pfeilschaft
12.04.2012
0:10:39
заг.
щебень
Rollsplitt
12.04.2012
0:10:39
заг.
щебёнка
Rollsplitt
9.04.2012
18:48:06
заг.
неуправляемый
unbeherrschbar
26.03.2012
13:29:18
психол.
сопровождение умирающих
Sterbebegleitung
26.03.2012
1:13:07
заг.
игнорировать
hinwegsehen
25.03.2012
13:25:13
заг.
неуклонный
nachhaltig
25.03.2012
13:22:08
заг.
выносливый
nachhaltig
25.03.2012
13:22:08
заг.
прочный
nachhaltig
22.03.2012
3:01:40
заг.
в связке
gepaart
20.03.2012
13:48:15
заг.
превышать
hinausreichen
(über etwas hinausreichen)
20.03.2012
13:48:15
заг.
переходить предел, границы
hinausreichen
20.03.2012
13:48:15
заг.
превосходить
hinausreichen
20.03.2012
13:48:15
заг.
простираться
hinausreichen
15.03.2012
22:04:25
заг.
проницательность
Klarsicht
15.03.2012
22:04:25
заг.
прозорливость
Klarsicht
15.03.2012
13:24:12
заг.
неведение
Unwissenheit
13.03.2012
22:54:23
психофіз.
исследование клинической смерти
Nahtodforschung
13.03.2012
22:54:23
психофіз.
танатогнозия
Nahtodforschung
13.03.2012
22:51:25
психофіз.
клиническая смерть
Nahtod
11.09.2011
16:25:59
заг.
вредоносный
leidbringend
11.09.2011
16:25:59
заг.
приносящий вред
leidbringend
11.09.2011
16:25:59
заг.
наносящий вред
leidbringend
10.06.2011
20:54:55
заг.
некомпетентный
unfähig
10.06.2011
20:54:55
заг.
непригодный
unfähig
10.06.2011
16:26:19
заг.
быть понятным
nahe liegen
10.06.2011
16:26:19
заг.
быть само собой разумеющимся
nahe liegen
10.06.2011
16:26:19
заг.
быть ясным
nahe liegen
10.06.2011
16:25:34
заг.
казаться заманчивым
nahe liegen
10.06.2011
16:25:34
заг.
напрашиваться
nahe liegen
10.06.2011
16:25:34
заг.
естественно возникать
nahe liegen
16.05.2011
15:08:19
заг.
политика здравоохранения
gesundheitspolitisch
10.05.2011
11:51:55
заг.
предметная область
Themenbereich
10.05.2011
11:51:55
заг.
тематическая область
Themenbereich
10.05.2011
10:24:21
заг.
сдерживать
jemanden
in Schach halten
10.05.2011
10:24:21
заг.
держать в руках
jemanden
in Schach halten
10.05.2011
10:24:21
заг.
контролировать
jemanden
in Schach halten
10.05.2011
10:24:21
заг.
держать в узде
jemanden
in Schach halten
3.05.2011
15:13:44
заг.
экстаз
Begeisterungstaumel
3.05.2011
15:13:44
заг.
бурный восторг
Begeisterungstaumel
3.05.2011
15:13:44
заг.
поэтическое вдохновение
Begeisterungstaumel
22.04.2011
15:27:26
соціол.
пейзаж улицы
Straßenbild
12.02.2011
12:56:22
заг.
мирное урегулирование
конфликта
Schlichtung
10.02.2011
20:11:34
перен.
безупречный
wasserdicht
8.02.2011
17:37:36
заг.
чрезмерный
übersteigert
8.02.2011
17:37:36
заг.
гипертрофированный
übersteigert
8.02.2011
15:00:54
ірон.
добрый дядя
Gutmensch
8.02.2011
15:00:54
ірон.
благодетель
о мягкосердечном, доверчивом человеке, особ. филантропе, реформаторе и т.п.
Gutmensch
3.02.2011
20:34:03
лінгв.
бытовая речь
Alltagsrede
(синоним: Alltagssprache)
3.02.2011
20:34:03
лінгв.
бытовой язык
Alltagsrede
3.02.2011
20:34:03
лінгв.
разговорный язык
Alltagsrede
3.02.2011
20:34:03
лінгв.
разговорно-бытовой язык
Alltagsrede
3.02.2011
20:32:15
лінгв.
разговорный язык
Alltagssprache
3.02.2011
20:32:15
лінгв.
разговорно-бытовой язык
Alltagssprache
3.02.2011
2:19:47
заг.
двойная жизнь
Lebenslüge leben-вести двойную жизнь
Lebenslüge
2.02.2011
19:18:21
заг.
поливание грязью
Schlammschlacht
2.02.2011
19:18:21
заг.
оскорбления
Schlammschlacht
30.11.2010
19:27:31
заг.
способ введения
в какой-то предмет, в суть чего-либо
Zugang
21.09.2010
19:45:55
заг.
непоколебимый
unumstößlich
18.09.2010
16:12:24
заг.
беседа за круглым столом
Diskussion am runden Tisch
18.09.2010
16:12:24
заг.
обсуждение за круглым столом
Diskussion am runden Tisch
16.09.2010
19:40:10
заг.
необратимое изменение
dauerhafte Veränderung
16.09.2010
19:39:09
заг.
непреходящий
dauerhaft
16.09.2010
19:39:09
заг.
необратимый
dauerhaft
9.07.2010
0:56:51
заг.
предназначение
Bedeutung
8.07.2010
16:56:17
заг.
изначальный
uranfänglich
8.07.2010
16:56:17
заг.
исконный
uranfänglich
8.07.2010
16:56:17
заг.
первобытный
uranfänglich
8.07.2010
16:56:17
заг.
начальный
uranfänglich
8.07.2010
15:16:55
заг.
карлик
Winzling
8.07.2010
15:16:55
заг.
лилипут
Winzling
8.07.2010
15:16:55
заг.
что-либо
очень маленькое или миниатюрное
Winzling
8.07.2010
15:16:55
заг.
крошечное существо
Winzling
8.07.2010
15:16:55
заг.
очень маленькое существо
Winzling
1.07.2010
22:55:23
філос.
неполная, частичная истина
Teilwahrheit
30.06.2010
18:20:50
мед.тех.
кохлеарный имплантат
Cochleaimplantat
30.06.2010
14:52:06
заг.
довольствоваться
sich zufrieden geben
30.06.2010
14:52:06
заг.
удовлетворяться
sich zufrieden geben
21.06.2010
21:20:56
психофіз.
структура мозга
Hirnstruktur
21.06.2010
21:16:38
фізіол.
нейрональный (относящийся к нейрону
нейронам
, к нервной системе. Примеры: нейрональные процессы, нейрональные механизмы регулирования
neuronal
21.06.2010
21:15:42
мед.
нейронный
neuronal
21.06.2010
21:15:42
мед.
относящийся к нервной клетке
neuronal
21.06.2010
21:15:42
мед.
неврональный
neuronal
28.03.2010
23:50:45
інвест.
Наиболее ценные и выгодные активы компании.
Kronjuwel
28.03.2010
23:42:43
заг.
гордость
предмет гордости
Kronjuwel
28.03.2010
23:42:43
заг.
лучшая или самая ценная часть
чего-либо
Kronjuwel
23.03.2010
18:51:57
заг.
быть неотъемлемым
etwas Dat.
zueigen sein
23.03.2010
18:51:57
заг.
принадлежать
etwas Dat.
zueigen sein
23.03.2010
18:51:57
заг.
быть присущим
etwas Dat.
zueigen sein
23.03.2010
18:51:57
заг.
быть свойственным
etwas Dat.
zueigen sein
23.03.2010
18:24:03
заг.
метод
Herangehensweise
23.03.2010
18:24:03
заг.
способ
Herangehensweise
23.03.2010
18:24:03
заг.
принцип
Herangehensweise
23.03.2010
18:23:24
заг.
подход к решению
Herangehensweise
23.03.2010
18:23:24
заг.
рассмотрение
Herangehensweise
1
2
3
Коротке посилання