Englisch ⇄ Japanisch Polnisch Russisch Serbisch Ukrainisch

wet whistle Betonungen
Allg.	выпить; промочить горло
Slang.	принять на грудь (MichaelBurov); вмазать (VLZ_58); заложить за воротник (VLZ_58)
umg.	промачивать глотку; промачивать горло; промочить глотку; пропускаться; пропустить; протащить; смочить глотку; смочить горло; пропускать
veralt., umg.	пропущать
wet one's whistle
Allg.	пропустить стаканчик (alexghost); пропускать стаканчик (MichaelBurov); пропустить по маленькой (MichaelBurov); пропускать по маленькой (MichaelBurov); глотнуть спиртного (MichaelBurov); утолить жажду (MichaelBurov); выпивать (MichaelBurov); промочить горло; выпить
australisch., Slang.	принять на грудь; заглушить жажду (в смысле распития алкогольных напитков)
Gruzovik, umg.	промачивать глотку; промачивать горло; пропускать (impf of пропустить); пропустить (pf of пропускать); протащить; смочить горло; смочить глотку
idiom.	выпить стаканчик (mahavishnu)
Makarow., umg.	промочить горло (алкоголем)
Slang.	пить виски
wet one’s whistle
Allg.	промочить горло

wet whistle: 13 Phrasen in 3 Thematiken

Allgemeine Lexik	10
Idiomatisch	1
Slang	2