 |
| rigid: 1428 Phrasen in 133 Thematiken |
| Aerohydrodynamik | 12 |
| Agrochemie | 1 |
| Akustik | 1 |
| Allgemeine Lexik | 70 |
| Aluminiumindustrie | 1 |
| Analytische Chemie | 1 |
| Antennen und Wellenleiter | 3 |
| Apollo-Sojus | 1 |
| Arbeitsschutz | 2 |
| Astronautik | 30 |
| Astronomie | 1 |
| Augenheilkunde | 2 |
| Ausbildung | 1 |
| Australischer Ausdruck | 1 |
| Autoindustrie | 47 |
| Automatik | 24 |
| Bankwesen | 1 |
| Bauwesen | 156 |
| Bergbau | 13 |
| Bibliothekswesen | 2 |
| Biologie | 1 |
| Bohren | 3 |
| Brückenbau | 2 |
| Chemie | 7 |
| Computer | 2 |
| Diplomatie | 5 |
| Eisenbahnwesen | 17 |
| Elektrochemie | 3 |
| Elektronik | 21 |
| Elektrotechnik | 7 |
| Energiewirtschaft | 10 |
| Erdöl | 23 |
| Erdöl und Erdgas | 3 |
| Erdöl- und Erdgastechnik | 5 |
| Erdölindustrie | 4 |
| Euphemismus | 1 |
| Festkörperphysik | 1 |
| Feuerlösch- und Feuerleitsysteme | 1 |
| Flughäfen und Flugsicherung | 1 |
| Folklore | 1 |
| Forstbau | 8 |
| Füllstandmessung | 2 |
| Geologie | 5 |
| Geophysik | 8 |
| Gepanzerte Fahrzeuge | 10 |
| Geschäftsvokabular | 2 |
| Gold schürfen | 1 |
| Gynäkologie | 2 |
| Gyroskope | 2 |
| Hochenergiephysik | 12 |
| Holzverarbeitung | 2 |
| Hubschrauber | 1 |
| Hydrologie | 1 |
| Informationstechnik | 4 |
| Internationaler Währungsfonds | 2 |
| Kabelproduktion | 3 |
| Kartografie | 4 |
| Kaspisch | 1 |
| Kommunikation | 1 |
| Kühltechnik | 6 |
| Kunststoffe | 9 |
| Landwirtschaft | 5 |
| Lederindustrie | 4 |
| Leiterplatten | 2 |
| Luftfahrt | 63 |
| Luftfahrtmedizin | 9 |
| Makarow | 159 |
| Marine | 22 |
| Maschinen und Mechanismen | 2 |
| Maschinenbau | 3 |
| Massenmedien | 11 |
| Massenvernichtungswaffen | 4 |
| Materialwissenschaften | 1 |
| Mathematik | 51 |
| Mechanik | 21 |
| Medizin | 24 |
| Medizintechnik | 16 |
| Messgeräte | 1 |
| Metallurgie | 8 |
| Metrologie | 2 |
| Mikroelektronik | 1 |
| Militär | 37 |
| Nahrungsindustrie | 1 |
| Nanotechnologie | 22 |
| Ökologie | 5 |
| Orthopädie | 2 |
| Parfümerie | 4 |
| Pharmakologie | 3 |
| Pharmazeutik und Pharmakologie | 1 |
| Physik | 14 |
| Politik | 6 |
| Polygraphie | 7 |
| Polymere | 17 |
| Produktion | 2 |
| Programmierung | 3 |
| Psychiatrie | 1 |
| Psychologie | 2 |
| Qualitätskontrolle und Normierung | 3 |
| Quantenelektronik | 1 |
| Quantenmechanik | 1 |
| Religion | 1 |
| Rhetorik | 1 |
| Robotik | 1 |
| Sachalin | 5 |
| Sachalin R | 1 |
| Sanitärtechnik | 1 |
| Schach | 2 |
| Schuhwerk | 4 |
| Schweißen | 3 |
| Seismologie | 6 |
| Sicherheitssysteme | 1 |
| Silikatproduktion | 1 |
| Sport | 1 |
| Straßenbau | 2 |
| Technik | 179 |
| Telekommunikation | 1 |
| Textil | 3 |
| Tribologie | 2 |
| U-Bahn und Schnellverkehr | 1 |
| Übertragen | 5 |
| Umgangssprachlich | 2 |
| Verkehr | 41 |
| Verpackung | 16 |
| Vulgär | 4 |
| Wärmetechnik | 2 |
| Wasserbau | 4 |
| Werbung | 3 |
| Werkstoffwiderstand | 1 |
| Wirtschaft | 9 |
| Zahngetriebe | 1 |
| Zahnmedizin | 7 |
| Zement | 1 |
| Zollwesen | 1 |