|
|
| Gruzovik, Dial. |
смануть |
| Gruzovik, umg. |
прилучать; прилучить; уволочить (= уволочь); хороводить |
|
|
| Allg. |
соблазн; соблазнительность; прелесть; притягательная сила; приманка; прикорм; искус (Pickman); манок; привада (for animals, birds, fish); замануха (Artjaazz); обольщение; ловушка |
| Gruzovik |
заманка |
| fisch. |
блесна (dimock); джиговая приманка |
| Fischz. |
искусственная приманка |
| Forst |
манка |
| Gruzovik, Jagd. |
манок |
| Gruzovik, umg. |
затравка |
| Gruzovik, veralt. |
взманить (pf of взманивать, манить) |
| Jagd. |
вабило (приманка для сокола или другой ловчей птицы; сокольничий термин Ramka); вабик |
| landwirt. |
наживка; мормышка; вабило; приманная утка |
| Mus. |
труба S-образной формы (бронзового века в Скандинавии); лур |
| selt. |
навада (Супру); повада (Супру) |
| Textil |
полировальная щётка; выкормка |
| Tourism. |
заветное место (Madrid is a lure for history buffs sankozh) |
|
|
| Allg. |
соблазнять; переманить (He lured her from our employment. ART Vancouver); заманить; выманиваться (from, out of); завлекаться; заманиваться; прельститься; прельщаться; сманивать; сманиваться; увести (away); уводить (away); уводиться (away); уволакивать; уволочить; уволочь; приваживать (Супру); завлечь; завлекать; выманивать; заманивать; приманивать; соблазнить; привлекать; провоцировать (essence); заинтриговать (alenushpl); прельстить; прельщать; манить; искушать |
| Gruzovik |
свабить; сманить (pf of сманивать); сманивать (impf of сманить); заманить |
| Игорь Миг |
втравить (в неприятную историю – She lured me into this whole mess.) |
| fisch. |
обольщать |
| forens. |
ловить на живца (VLZ_58) |
| Gruzovik, umg. |
уволакивать (impf of уволочь); залучать (impf of залучить); залучить (pf of залучать) |
| Gruzovik, veralt. |
льстить (impf of польстить); польстить (pf of льстить); взманивать (impf of взманить) |
| Jagd. |
вабить сокола; звать сокола; вабить; приманить |
| Textil |
прикармливать; полировать |
| umg. |
залучаться; поманивать; прикармливать (by putting out food); прикормить (by putting out food); уволакиваться; уволочься; прикармливаться (by putting out food); прикормиться (by putting out food); приманиваться |
| veralt., Dial. |
льстить; польстить |
| übertr. |
маниться; поманить; завладеть вниманием (The artist also conjured up piquant details for his still life, such as a ladybug parked on a green leaf or a drop of fresh dew to lure onlookers. – призванные завладеть вниманием зрителя ART Vancouver) |
| übertr., umg. |
окучивать (VLZ_58) |
|
|
lure by putting out food [l(j)uə] V. | |
|
| Gruzovik |
прикормить (pf of прикармливать) |
|
|
| Gruzovik |
увести (pf of уводить); уводить (impf of увести) |
|
|
lure by putting out food [l(j)uə] V. | |
|
| Gruzovik, umg. |
прикармливать (impf of прикормить) |
|
|
| Gruzovik |
прельстить (pf of прельщать) |
|
|
lure a number of [l(j)uə] V. | |
|
| Gruzovik, umg. |
наманивать (impf of наманить); наманить (pf of наманивать) |
|
|
lure for birds or fish [l(j)uə] V. | |
|
| Gruzovik |
прикормка (= прикорм) |
|
|
lure from/out of [l(j)uə] V. | |
|
| Gruzovik |
выманить (pf of выманивать) |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| Abkürz., geow. |
lunar laser ranging experiment |
| Abkürz., Mil., Luftf. |
lunar ranging experiment |
