 |
| interchangeable: 225 Phrasen in 66 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 9 |
| Architektur | 1 |
| Astronautik | 2 |
| Autoindustrie | 5 |
| Automatik | 7 |
| Bankwesen | 2 |
| Bauwesen | 1 |
| Bergbau | 1 |
| Bibliothekswesen | 4 |
| Bohren | 1 |
| Chemie | 1 |
| Computernetzwerke | 1 |
| Elektronik | 11 |
| Elektrotechnik | 2 |
| Energiewirtschaft | 1 |
| Erdöl | 6 |
| Erdöl- und Erdgastechnik | 1 |
| Finanzen | 1 |
| Forstbau | 2 |
| Foto | 8 |
| Gasaufbereitungsanlagen | 3 |
| Gepanzerte Fahrzeuge | 1 |
| Geschäftsvokabular | 1 |
| GOST | 2 |
| Haushaltsgeräte | 1 |
| Holzverarbeitung | 1 |
| Idiomatisch | 1 |
| Informationstechnik | 5 |
| Kartografie | 1 |
| Lederindustrie | 1 |
| Luftfahrt | 3 |
| Makarow | 7 |
| Marine | 1 |
| Maschinenbau | 9 |
| Maschinenelemente | 4 |
| Massenmedien | 2 |
| Mathematik | 5 |
| Mechanik | 1 |
| Medizin | 2 |
| Medizintechnik | 1 |
| Metallurgie | 6 |
| Metrologie | 6 |
| Militär | 8 |
| Minenvermessung | 1 |
| Nahrungsindustrie | 2 |
| Nanotechnologie | 7 |
| Öffentliche Einrichtungen | 4 |
| Polygraphie | 4 |
| Programmierung | 3 |
| Qualitätskontrolle und Normierung | 3 |
| Quantenelektronik | 3 |
| Robotik | 1 |
| Sachalin | 2 |
| Schiffsbau | 2 |
| Sport | 1 |
| Technik | 28 |
| Telekommunikation | 2 |
| Tengiz | 1 |
| Textil | 3 |
| Torpedos | 1 |
| Verbrennungsgasturbinen | 1 |
| Verkehr | 6 |
| Verpackung | 2 |
| Waffen und Waffenindustrie | 3 |
| Wirtschaft | 5 |
| Zahngetriebe | 1 |