 |
| information: 2733 Phrasen in 105 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 163 |
| Alternative Streitbeilegung | 5 |
| Antennen und Wellenleiter | 2 |
| Arbeitsrecht | 1 |
| Astronautik | 113 |
| Ausbildung | 14 |
| Autoindustrie | 11 |
| Automatik | 291 |
| Bankwesen | 10 |
| Bauwesen | 44 |
| Bergbau | 1 |
| Betriebswirtschft | 4 |
| Buchhaltung | 2 |
| Chemie | 2 |
| Computer | 179 |
| Computergrafik | 1 |
| Datenverarbeitung | 3 |
| Diplomatie | 3 |
| Elektronik | 3 |
| Elektrotechnik | 2 |
| Englisch | 1 |
| Erdöl- und Erdgastechnik | 3 |
| Euphemismus | 1 |
| Europäische Union | 13 |
| Fernmessungen | 1 |
| Fernsehen | 6 |
| Feuerlösch- und Feuerleitsysteme | 1 |
| Finanzen | 29 |
| Fischerei Fischereiindustrie | 1 |
| Fischzucht | 1 |
| Formale Sprache | 14 |
| Forstbau | 2 |
| Funkortung | 9 |
| Gastronomie | 1 |
| Geheim- und Nachrichtendienste | 10 |
| Geographie | 1 |
| Geologie | 7 |
| Geschäftsvokabular | 23 |
| Gesundheitspflege | 2 |
| GOST | 5 |
| Hydrometrie | 1 |
| Immobilien | 6 |
| Industrie | 1 |
| Informationssicherheit | 6 |
| Informationstechnik | 409 |
| Internationale Beziehungen | 7 |
| Internationaler Währungsfonds | 43 |
| Internationales Recht | 4 |
| Internet | 17 |
| Journalismus Fachbegriffe | 37 |
| Kanada | 1 |
| Klinische Studie | 1 |
| Klischee / Konvention | 1 |
| Kommunikation | 1 |
| Künstliche Intelligenz | 1 |
| Kybernetik | 1 |
| Landvermessung | 5 |
| Landwirtschaft | 1 |
| Lehnübersetzung | 1 |
| Linguistik | 2 |
| Logistik | 1 |
| Luftfahrt | 189 |
| Marketing | 1 |
| Maschinenbau | 21 |
| Massenmedien | 23 |
| Mathematik | 48 |
| Medizin | 10 |
| Medizintechnik | 16 |
| Meteorologie | 6 |
| Microsoft | 61 |
| Militär | 130 |
| Musik | 1 |
| Name der Organisation | 86 |
| NATO | 1 |
| Natürliche Ressourcen und Artenschutz | 7 |
| Öffentlichkeitsarbeit | 24 |
| Ökologie | 1 |
| Patente | 70 |
| Politik | 38 |
| Programmierung | 2 |
| Projektmanagement | 5 |
| Psychologie | 2 |
| Quantenmechanik | 2 |
| Radio | 87 |
| Recht | 44 |
| Sicherheitssysteme | 21 |
| Slang | 1 |
| Software | 3 |
| Sowjetischer Ausdruck | 1 |
| Sozialismus | 6 |
| Statistik | 18 |
| Steuern | 2 |
| Strafrecht | 2 |
| Technik | 102 |
| Telekommunikation | 2 |
| Textil | 1 |
| Umwelt | 38 |
| Unternehmensführung | 23 |
| Vereinte Nationen | 96 |
| Veterinärmedizin | 1 |
| Wasserbau | 2 |
| Wasserversorgung | 1 |
| Wirtschaft | 2 |
| Wissenschaftlicher Ausdruck | 3 |
| Zahnmedizin | 1 |