Englisch ⇄ Afrikaans Albanisch Amharisch Arabisch Armenisch Aserbaidschanisch Assamesisch Baskisch Bengalisch Bosnisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Galicisch Georgisch Griechisch Gujarati Hausa Hebräisch Hindi Igbo Indonesisch Inuktitut Irisch Isländisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Kanaresisch Kasachisch Katalanisch Ketschua Kirgisisch Konkani Koreanisch Kroatisch Laotisch Lettisch Litauisch Luxemburgisch Malayalam Maltesisch Maorisch Marathi Mazedonisch Nepalesisch Neunorwegisch Niederländisch Nord-Sotho Norwegisch Oriya Pandschabi Paschtunisch Philippinisch Polnisch Portugiesisch Ruandisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Serbisch Setswana Singhalesisch Siswati Slowakisch Slowenisch Spanisch Suaheli Süd-Ndebele Süd-Sotho Taiwanisch Tamilisch Tatarisch Telugu Thailändisch Tschechisch Tshivenda Türkisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch Vietnamesisch Walisisch Wolof Xhosa Xitsonga Yoruba Zulu

import ['ɪmpɔ:t] Sub. Betonungen
Allg.	важность; смысл; суть; значительность; ввоз; сущность; значение; ввозимые товары; предметы ввоза; статьи импорта; импорт (* import from > America has cut its oil imports from the Middle East by 73%. * import into > Special duties were imposed on imports into the republic. OCD Alexander Demidov); быть важным; ввозные товары; привозные товары; сила
Gruzovik	занос; привоз
Autoind.	иномарка (в США, преимущественно по отношению к импортным японским спортивным автомобилям Марат Каюмов)
Biotech.	приток (напр., питательных веществ)
Buchhalt.	ввезённые товары
comp.	импортирование (открытие объекта в текущем приложении lcorcunov); импорт (загрузка информационного объекта в текущее приложение без удаления его из места хранения, часто с изменением формата;- lcorcunov); внесение
Dipl.	предметы ввоза
Eisnbnw.	импортные товары
el.	импорт
Geschäftsvokab.	важность (информации: degree of import Val_Ships); значимость (the import of this report is in its... Val_Ships)
IT	импорт (входящих сообщений в сетях); подразумеваемый смысл
IT, umg.	открытие графического или текстового файла особенно в формате, отличном от CDR в окне CorelDraw
Makarow.	введение (извне); ценность
Massenmed.	процесс преобразования файла данных одного приложения для использования его в другом приложении
Math.	внутренний смысл (подразумеваемый)
Recht.	поставка импортной продукции (Alexander Demidov)
Slang.	девушка, живущая вне города и приглашённая на какое-то мероприятие в колледж
Steuer.	импортирование
Tech.	переброска стока в данный бассейн; ввоз (из-за границы)
Wirtsch.	импорт (стоимость или количество ввезённых товаров); доставка
import [ɪm'pɔ:t] V.
Allg.	импортировать; иметь значение; привозить (товары); ввезти; ввозить (товары); завозить со стороны (bookworm); извлекать (информацию dms); вкладывать (чувства, мысли и т.п.); привозной; ввозиться; импортироваться; подразумеваться; привноситься; значить (kee46); вносить; привносить; выражать; означать; выразить; перенять (Nrml Kss); быть нужным; касаться
Gruzovik	заносить (impf of занести); привнести (pf of привносить); подразумевать; занести (pf of заносить)
comp.	внести
el.	импортировать (напр. файл)
Makarow.	вводить
micr.	импортировать (To bring information from one system or program into another. The system or program receiving the data must somehow support the internal format or structure of the data)
sap-t.	считывать
Tech.	ввозить (из-за границы)
umg.	привезти (из-за границы 4uzhoj)
Umwelt	импорт (The act of bringing goods and merchandise into a country from a foreign country; Процесс ввоза продуктов и товаров из одной страны в другую)
veralt.	излагать (kee46)
Wirtsch.	from; into ввозить
import ['ɪmpɔ:t] Adj.
Allg.	ввозный
Tech.	ввозной; импортный
Englisch Thesaurus
import ['ɪmpɔ:t] Abk.
Abkürz.	imp

import: 1072 Phrasen in 93 Thematiken

Allgemeine Lexik	108
Alternative Streitbeilegung	3
Aluminiumindustrie	1
Außenhandel	7
Ausstellungen	3
Autoindustrie	4
Bankwesen	12
Bauwesen	3
Bibliothekswesen	1
Biotechnologie	1
Buchhaltung	11
Computer	3
Computernetzwerke	1
Datenbanken	1
Datenverarbeitung	1
Devisengeschäfte Forex	2
Diplomatie	55
Eigenname	1
Elektronik	7
Elektrotechnik	1
Energiewirtschaft	3
Erdöl	5
Erdöl und Erdgas	3
Erdöl- und Erdgastechnik	6
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung	32
Film	1
Finanzen	31
Fischerei Fischereiindustrie	2
Gartenbau	1
Geographie	1
Geschäftsvokabular	134
Gesundheitspflege	1
Handel	3
Hydrologie	1
Industrie	5
Informationstechnik	15
Internationaler Handel	10
Internationaler Transport	4
Internationaler Währungsfonds	27
Investitionen	2
Kabelproduktion	1
Kaspisch	4
Kernenergie	1
Kriminalität	3
Landwirtschaft	4
Linguistik	1
Logistik	6
Luftfahrt	5
Makarow	43
Management	2
Marine	1
Marketing	3
Massenmedien	7
Mathematik	2
Medizin	1
Melioration	1
Microsoft	23
Militär	8
Nahrungsindustrie	1
Name der Organisation	5
Nanotechnologie	3
Notarielle Praxis	2
Ökologie	1
Ölverarbeitungsanlagen	1
Papier- und Zellstoffindustrie	2
Parfümerie	5
Patente	4
Pharmakologie	1
Politik	4
Polymere	4
Programmierung	32
Recht	37
Sachalin	6
SAP	12
SAP-Finanzen	3
SAP-Tech.	17
Schädlingsbekämpfung	1
Statistik	2
Steuern	4
Strafrecht	1
Technik	7
Telekommunikation	18
Umgangssprachlich	1
Umwelt	1
Vereinte Nationen	7
Versicherung	2
Wasserbau	1
Wasservorkommen	1
Welthandelsorganisation	1
Werbung	11
Wirtschaft	231
Zellbiologie	1
Zollwesen	13