Englisch ⇄ Afrikaans Arabisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Esperanto Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Litauisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch Usbekisch

froth [frɔθ] Sub. Betonungen
Allg.	пена; пустословие; болтовня; пенка; вздорные мысли; накипь; пустые слова; пустяки; пустомельство (Супру)
Bauw.	выделять газы; пена (при флотации)
Biotech.	ценообразование
Bohr.	вспенивание; пенный продукт (при флотации)
E.öl.	шлак
el.	пенный продукт
Geol.	шлакец
Immun.	пенообразование
Makarow.	вздор
selt.	пустоговорение (Супру)
Slang.	пиво (Would you like some froth? Не желаете ли какое-нибудь пиво? Interex)
Tech.	покрывать пеной; флотационная пена
zement.	пена при флотации
übertr.	пышные, но пустые слова
froth [frɔθ] V.
Allg.	взбить; взбивать; пениться; кипеть; сбивать в пену; пустословить; покрываться пеной; трепаться; взмылить (о лошади); вспенить; сбить в пену; бурлить (alexs2011); болтать (alexs2011); молодиться; взмылиться (о лошади); вспениться; пенить
Gruzovik	вскипеть (pf of кипеть); вспениться; напениваться (impf of напениться); напениться (pf of напениваться); пенить; взбурлить
Erdölind.	вспениваться
Gastron.	взбивать до пенообразного состояния
Gruzovik, umg.	напенивать (impf of напенить); напенить (pf of напенивать)
Makarow.	взмыливаться (о лошади); переходить в пену (флотация); вспениваться (при флотации); покрываться пеной (о лошади)
Tech.	образовывать пену; вспенивать (при флотации)
übertr.	высказываться по какому-либо поводу (alexs2011); изливать (душу alexs2011); выплёскивать (информацию alexs2011)
froth [frɔθ] Adj.
Metall.	пенистый
Tech.	пенный

froth: 231 Phrasen in 38 Thematiken

Allgemeine Lexik	25
Aluminiumindustrie	1
Aufbereitung der Bodenschätze	2
Bauwesen	7
Bergbau	13
Bildlicher Ausdruck	16
Bodenschätze	1
Chemie	3
Elektronik	3
Energiewirtschaft	5
Entomologie	2
Erdöl	6
Erdöl- und Erdgastechnik	1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme	1
Forstbau	4
Geologie	3
Gepanzerte Fahrzeuge	3
Geschäftsvokabular	1
Gold schürfen	1
Haushaltsgeräte	1
Idiomatisch	10
Kohle	1
Kühltechnik	2
Landvermessung	1
Lederindustrie	1
Makarow	22
Marine	3
Metallurgie	21
Nahrungsindustrie	3
Papier- und Zellstoffindustrie	1
Polymere	8
Scherzhaft	1
Technik	45
Übertragen	1
Umgangssprachlich	5
Vulgär	2
Wasserversorgung	2
Zement	3