 |
| extensive: 540 Phrasen in 92 Thematiken |
| Agrochemie | 1 |
| Allgemeine Lexik | 93 |
| Amtssprache | 1 |
| Apollo-Sojus | 1 |
| Architektur | 4 |
| Astronautik | 2 |
| Astronomie | 2 |
| Ausbildung | 4 |
| Autoindustrie | 1 |
| Automatik | 1 |
| Bauwesen | 3 |
| Bergbau | 4 |
| Betriebswirtschft | 1 |
| Biotechnologie | 1 |
| Buchhaltung | 1 |
| Chemie | 1 |
| Chirurgie | 1 |
| Computer | 2 |
| Datenverarbeitung | 1 |
| Diplomatie | 5 |
| Eisenbahnwesen | 2 |
| Elektronik | 4 |
| Energiewirtschaft | 2 |
| Erdöl | 3 |
| Erdöl und Erdgas | 2 |
| Feuerlösch- und Feuerleitsysteme | 1 |
| Forstbau | 5 |
| Gasaufbereitungsanlagen | 3 |
| Geographie | 2 |
| Geologie | 2 |
| Geophysik | 2 |
| Geschäftsvokabular | 18 |
| Gold schürfen | 2 |
| Hochenergiephysik | 9 |
| Immunologie | 1 |
| Informationstechnik | 2 |
| Investitionen | 1 |
| Karachaganak | 1 |
| Kommunikation | 1 |
| Konverterbetrieb | 1 |
| Landwirtschaft | 13 |
| Linguistik | 4 |
| Literarischer Stil | 2 |
| Literatur | 1 |
| Logistik | 1 |
| Luftfahrt | 2 |
| Makarow | 51 |
| Marine | 1 |
| Marketing | 1 |
| Massenmedien | 4 |
| Mathematik | 10 |
| Medizin | 39 |
| Medizintechnik | 1 |
| Metallurgie | 1 |
| Militär | 16 |
| Nanotechnologie | 1 |
| NATO | 1 |
| Notarielle Praxis | 1 |
| Ökologie | 10 |
| Onkologie | 1 |
| Papier- und Zellstoffindustrie | 1 |
| Patente | 5 |
| Personalwesen | 2 |
| Pharmakologie | 2 |
| Pharmazeutik und Pharmakologie | 1 |
| Physik | 3 |
| Politik | 7 |
| Produktion | 3 |
| Programmierung | 20 |
| Psychiatrie | 1 |
| Qualitätskontrolle und Normierung | 2 |
| Recht | 9 |
| Rhetorik | 3 |
| Sachalin | 2 |
| Sicherheitssysteme | 2 |
| Software | 1 |
| Steuern | 1 |
| Technik | 24 |
| Telekommunikation | 2 |
| Tierhaltung | 4 |
| Tourismus | 3 |
| Übertragen | 2 |
| Umgangssprachlich | 1 |
| Umwelt | 1 |
| Veraltet | 1 |
| Versicherung | 3 |
| Wärmetechnik | 3 |
| Wasserversorgung | 2 |
| Werbung | 4 |
| Wirtschaft | 39 |
| Wissenschaftlicher Ausdruck | 27 |
| Zahnmedizin | 4 |