Spanisch ⇄ Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Irisch Italienisch Japanisch Kroatisch Lettisch Litauisch Maltesisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Slowakisch Slowenisch Tschechisch Ungarisch Yoruba

cruce m Betonungen
Allg.	скрещивание; крестовина (тж. ж.-д.); скрещение; пересечение (Aneli_); точка пересечения
Biol.	метизация (тж. животных)
E.öl.	пересечение чего-либо при прокладке трубопроводов
el.	помеха
kuba.	помесь (Помесь льва и тигрицы называется лигр — Al cruce de león con tigresa se le llama ligre. PavelQR)
Med.	гибрид (межвидовой)
Tech.	перекрещивание; крестовина
übertr.	обмен ((напр., упреками) Duro cruce de reproches entre Carles Puigdemont y Artur Mas en la despedida oficial del presidente del PDeCAT. I. Havkin)
cruzar V.
Allg.	лежать поперёк; крейсировать; скрещивать; награждать крестом (орденом); запахнуть; скрестить (тж. биол.); обмениваться (Alexander Matytsin); пересекать; скреститесь; пересекать (дорогу); обмениваться (словами: cruzamos un par de palabras votono)
E.öl.	скрещиваться
umg.	исполосовать; переваливать; перевалить
cruzarse V.
Allg.	снаряжаться в крестовый поход; сталкиваться; пересечь; встречаться (сойтись, идя с разных сторон); встретиться (сойтись, идя с разных сторон); повстречаться (на ходу); скреститься
chil., mexik.	вторично пропахивать (землю)
Luftf.	перехлёстываться (о стропах парашюта)
umg.	разминуться
WWW	пересекаться (Gribok v lesu)
разминуться cruzarse V.
Allg.	разъезжаться; разъехаться
cruzando V.
Forst	попёрек; в поперечном направлении
пересечь cruzar V.
Allg.	перерезать; перерезывать
скрестить cruzar V.
umg.	перекрестить
скреститься cruzarse V.
umg.	перекрестить
обменяться - словами, взглядами cruzar V.
Allg.	перекидываться
cruza V.
Allg.	помесь (Lavrov)
о линиях, лучах cruzar V.
Allg.	пересечь

cruce: 90 Phrasen in 22 Thematiken

Akustik	1
Allgemeine Lexik	51
Antennen und Wellenleiter	2
Autoindustrie	2
Eisenbahnwesen	1
Elektronik	1
Forstbau	1
Geologie	1
Handel	3
Idiomatisch	2
Leistungselektronik	1
Luftfahrt	5
Mathematik	2
Medizin	1
Microsoft	2
Recht	1
Sport	1
Technik	5
Umgangssprachlich	3
Umwelt	1
Volksmund	2
Wirtschaft	1