Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen
court mBetonungen
Allg. короткий; маленького роста; краткий; коротко; внезапно; резко
Bauw. корт
Film короткометражный фильм (сокращ. от court-métrage anawim)
Med., veralt. низкого роста
Mil. давший недолёт; дающий недолёт
TV короткий телевизионный сюжет (Le Court du Jour, телепрограмма на RTS anawim); мини-фильм на 3-5 мин (anawim)
umg. недостаточный
courir V.
Allg. бежать; бегать; быстро двигаться; мелькать; мчаться; гнаться за (...); разъезжать; бегать по (...); быть на исходе; идти, проходить о проводах, кабелях, трубах и пр. (Les câbles courent sur le plafond, le long des murs. I. Havkin)
eisschn. совершить бег
gepanz. набирать скорость; увеличивать скорость
Journ. разнестись (распространиться)
Mar. держать курс
Mil. идти (о судне)
Recht. течь (о сроке давности vleonilh); течь (о сроке, давности)
Slang. надоедать; приставать
Sport. участвовать в бегах; участвовать в гонках; участвовать в соревнованиях; бежать (на...)
Tourism. спешно убираться
übertr. рисковать; подвергаться (чему-л.); лететь (kee46)
courir à qch V.
Allg. стремиться к (...)
court Adj.
comp. укороченный
Mil. гаубичный; короткоствольный
 Französisch Thesaurus
Court Abk.
Abkürz. ком. Courtage
courir quelqu'un V.
Slang. l'embêter
court: 1323 Phrasen in 120 Thematiken
Afrika1
Allgemeine Lexik242
Alternative Streitbeilegung4
Amphibien und Reptilien1
Anatomie1
Antennen und Wellenleiter3
Arbeitsrecht2
Astronautik6
Astronomie2
Ausbildung2
Autoindustrie3
Automatik14
Bankwesen7
Basketball1
Bauwesen14
Bergbau32
Biologie4
Boxen1
Buchhaltung2
Chemie8
Computer20
Eisschnelllauf10
Elektrische Maschinen2
Elektrizität1
Elektronik97
Elektrotechnik13
Emotionsausdruck2
Energiesystem1
Entomologie1
Erdöl- und Erdgastechnik2
Fachjargon1
Fechten1
Finanzen55
Fischzucht1
Forstbau14
Fußball2
Gastronomie und Catering1
Gebäudestrukturen1
Geographie1
Geologie11
Gepanzerte Fahrzeuge4
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular19
Gymnastik4
Handball4
Helminthologie1
Hochenergiephysik1
Hundezucht2
Ichthyologie27
Idiomatisch12
Informationstechnik11
Internationale Beziehungen1
Internationaler Währungsfonds33
Isolierung2
Journalismus Fachbegriffe32
Kaffee1
Kanada3
Kardiologie2
Kindersprache2
Kunst1
Kunststoffe1
Landwirtschaft5
Leichtathletik1
Literatur1
LKW/Lastkraftwagen21
Luftfahrt48
Marine4
Maschinenbau17
Mathematik7
Medizin28
Medizintechnik4
Metallurgie4
Meteorologie1
Microsoft25
Militär43
Nahrungsindustrie11
Natürliche Ressourcen und Artenschutz4
Patente6
Pferdesport6
Physik1
Poetisch1
Politik9
Polygraphie1
Programmierung2
Psychologie1
Radio15
Radsport2
Recht24
Religion1
Rhetorik1
Säugetiere4
Schach2
Schießsport1
Schiffsbau2
Schweißen13
Slang17
Soziologie2
Sport8
Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung1
Sprichwort10
Statistik1
Tabakindustrie1
Technik71
Telefonie1
Tennis21
Textil19
Tourismus2
Übertragen5
Umgangssprachlich22
Umwelt8
Unternehmensführung2
Veraltet4
Vereinte Nationen2
Verpackung3
Vogelkunde15
Volksmund7
Wasserbau8
Weinanbau3
Wirtschaft21
Zahnmedizin2