Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Französisch Japanisch Polnisch Russisch Serbisch Ukrainisch

change one's mind Betonungen
Allg.	изменить своё мнение; одумываться; разубеждаться (about); спохватиться (VLZ_58); раздумывать (несов. вид "раздумать", т. е. передумать В.И.Макаров); одуматься (передумать В.И.Макаров); передумывать; разубеждаться; передумать; изменить решение; спохватываться (Anglophile); передумать (I can always change my mind about going on this trip. • She started up the stairs, changed her mind, and turned to go back down. • They've changed their minds.); изменить своё решение; раздумать (Anglophile); изменить мнение на противоположное; решить иначе
Gruzovik	одуматься (pf of одумываться); одумываться; передумывать; перерешать (impf of перерешить); перерешить (pf of перерешать); переубеждаться
Gruzovik, Dial.	разгадывать (impf of разгадать); разгадать (pf of разгадывать)
Gruzovik, umg.	обдуматься (pf of обдумываться); отдумать (pf of отдумывать); отдумывать (impf of отдумать)
umg.	отдумывать (with inf., about)
change one’s mind
Allg.	одумываться; передумывать; переубеждаться; раздумать; разубеждаться (with в + prepl., about); изменить своё решение
umg.	перерешать
change someone's mind
Allg.	заставить одуматься; разуверить (about); разувериться (about); разуверять (about); разуверяться (about); заставить одуматься (кого-либо)
change someone’s mind
Allg.	разубеждать (with в + prepl., about); разуверять (about)
change one's mind about
Gruzovik	разубедиться (pf of разубеждаться)

change mind: 60 Phrasen in 7 Thematiken

Allgemeine Lexik	40
Amerikanisch	1
Diplomatie	2
Makarow	8
Mathematik	2
Umgangssprachlich	3
Veraltet	4