Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Esperanto Russisch Schottisch-Gälisch Serbisch Ukrainisch

bulldoze ['buldəuz] Sub. Betonungen
Allg.	наезд
bulldoze ['buldəuz] V.
Allg.	разделка негабаритных кусков (руды, породы); сгребать бульдозером; расчищать (участок); разбивать крупные куски (руды, породы); выравнивать грунт; расчищать при помощи бульдозеров; расчистить при помощи бульдозеров; грозить насилием; пригрозить насилием; принуждать; принудить; выровнять грунт; пороть; шантажировать; разбить крупные куски; сносить (kutsch); наезжать; сильная порка; выпороть; разделка; расчищать бульдозером; ровнять бульдозером; работать бульдозером; протолкнуть (Anglophile); валить бульдозером (деревья)
Amerik.	запугивать; запугать
Bauw.	работать бульдозером, передвигать землю бульдозером; передвигать землю бульдозером; закапывать бульдозером (into ... – в ... Alex_Odeychuk)
E.öl.	планировать площадку
Eisnbnw.	распахивать; сдвигать; взрывать; разбивать
Forst	выполнять работу с помощью бульдозера; расчищать дорогу; срывать грунт
Mil.	расчищать бульдозерами; путепрокладчик; расчистить бульдозерами
Mil., Tech.	гнуть тяжёлые металлические балки
selt.	приневоливать (Супру)
Slang.	терроризировать; оказывать давление на (кого-либо Interex); принуждать сделать что-либо (Interex); оказывать давление (на кого-либо)
Tech.	перемещать грунт бульдозером; бульдозерить
umg.	сильная порка; принуждать сделать (что-либо); затоптать (YudinMS)
übertr.	действовать нахрапом (Brown's lawyer has accused the district of trying to bulldoze her client. "Frankly, my client feels that he is being beaten up upon by a large powerful bully," wrote Brown's lawyer Julie McIver in a letter to the district, included in an affidavit. ART Vancouver)

bulldoze: 14 Phrasen in 8 Thematiken

Allgemeine Lexik	3
ASCII	1
Geologie	1
Gold schürfen	1
Makarow	2
Schach	2
Übertragen	1
Verkehr	3