|
|
|
⇒ to the brim |
| |
| Allg. |
край (сосуда); кромка; поля (шляпы); козырёк (головного убора Frau_Zz); поле (шляпы); поля шляпы (SirReal); окраина |
| Gruzovik |
рант |
| Arch. |
берег (реки, озера, моря); поверхность воды |
| Bauw. |
верхняя поверхность водной массы |
| Bot. |
кайма; край (лат. margo) |
| comp. |
интерфейсный модуль |
| kleid. |
поле шляпы |
| Makarow. |
граница верхней части входа в таз; предел; септальный край (у наутилоидей) |
| Med. |
граница (верхней части); верхний край |
| Mil. |
назатыльник (римский имперский шлем Maksim Petrov); поля (римский имперский шлем, беотийский шлем, капеллин, Mk.I etc Maksim Petrov) |
| Paläontol. |
брим |
| Schach. |
поле (of a hat) |
| Schiffb. |
обечайка (бортик вокруг марса) |
| Tech. |
кант |
| Textil |
полный до краёв |
| vulg. |
кожа вокруг оголённой головки пениса; проститутка |
|
|
| Comp., Netzw. |
интерфейсный модуль моста / маршрутизатора |
|
|
brim of a hat [brɪm] Sub. | |
|
| Gruzovik, kleid. |
поля |
|
|
| Allg. |
наполняться до краёв; наполнять; наполниться до краёв (comment by Liv Bliss: in this usage, normally "brim *with*":: "a mug brimming with hot cocoa"); переполнять; быть полным до краёв; наполнить до краев (бокал); наполняться до краев; переливаться через край; переполняться (The spotlight is on you, and luckily you're brimming with good energy. VLZ_58); залить (полный бак: I stopped at a gas station and brimmed the old Cadillac's big tank. 4uzhoj); налить до краёв; наложить до краёв |
| landwirt. |
спаривать (о свиньях; ся) |
| Makarow. |
находиться в половой охоте; спаривать (о свиньях); спариваться (о свиньях); доходить до предела |
| selt. |
наполнять до краёв |
| Textil |
наполняться |
| tierh. |
находиться в течке |
| übertr. |
излучать (q3mi4); лучиться (напр.: to brim with joy – излучать радость Баян) |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| Abkürz., Geschäftsvokab. |
Brazil, Russia, India, Mexico (translator911) |
| Abkürz., IT |
Bridge/Router Interface Module |
