Deutsch ⇄ Bulgarisch Dänisch Englisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch

Anrichte Sub. Betonungen
Allg.	помещение для сервировки блюд; сервировочный стол; низкий сервант; буфет
Forst	сервант
Holz.	шкаф для посуды
Kirchw.	ризница (AlexandraM)
Luftf.	самолётный буфет
marin.	буфет (на корабле)
Schiffb.	буфетная; буфет (на судне)
Tech.	буфет (напр., на самолёте)
Anrichten Sub.
Artil.	наводка
Mil.	визирование
Tech.	выверка; наладка
anrichten V.
Allg.	причинять (зло); причинять (вред); украшать; оформлять (блюдо); готовить блюда к подаче на стол; накрывать на стол; подавать на стол; причинить; натворить (бед и т. п.); приготовлять; подавать (блюдо); натворить (бед и т. п.)
Bergb.	обогащать (полезное ископаемое); подготавливать; приспосабливать; разведывать
Fleisch.	причинить (вред)
Gastron.	приправить (Лорина); заправить (Лорина); заправлять (Лорина)
Holz.	прилаживать
marin.	готовить (пищу); наводить (на цель); причинять (напр., ущерб)
Mil.	визировать; наводить (на что-либо)
Nahrungsind.	готовить; приготавливать; украшать (готовое блюдо); приправлять (напр., соус пряностями)
Recht.	чинить
Tech.	наворачивать; наворотить; наделать; натворить; выверять; налаживать
Textil	заготовлять (красильный куб)
Anrichten Adj.
Rak.tech.	прицеливание; наведение

anrichten: 63 Phrasen in 12 Thematiken

Allgemeine Lexik	37
Artillerie	7
Außenhandel	2
Finanzen	1
Fleischverarbeitung	1
Geschäftsvokabular	1
Marine	1
Militär	2
Recht	3
Technik	2
Umgangssprachlich	1
Wirtschaft	5