Französisch ⇄ Albanisch Amharisch Arabisch Armenisch Aserbaidschanisch Assamesisch Baskisch Bengalisch Bosnisch Bosnisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Galicisch Georgisch Griechisch Gujarati Hausa Hebräisch Hindi Igbo Indonesisch Irisch Isländisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Kanaresisch Kasachisch Katalanisch Ketschua Kirgisisch Konkani Koreanisch Kroatisch Laotisch Lettisch Litauisch Luxemburgisch Malaiisch Malayalam Maltesisch Maorisch Marathi Mazedonisch Neunorwegisch Niederländisch Nord-Sotho Norwegisch Paschtunisch Persisch Polnisch Portugiesisch Ruandisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Serbisch Setswana Singhalesisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Suaheli Taiwanisch Tamilisch Tatarisch Telugu Thailändisch Tschechisch Turkmenisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch Vietnamesisch Walisisch Wolof Xhosa Yoruba Zulu

affichage m Betonungen
Allg.	расклейка (объявлений и т.п.); публикация; опубликование (в виде афиши); дисплей (Le panneau de commande comprend un affichage et un bouton marche/arrêt. I. Havkin)
Ausbild.	вывешивание списка (лиц, принятых в высшее учебное заведение kee46)
Autom.	фиксирование
Bauw.	показание
Chem.	индикация (напр. параметров)
comp.	изображение на экране; считывание; вывод считываемой информации; снятие показаний; отсчёт; устройство отображения; указание
Computergrafik	вид (flowen)
gepanz.	показание (приборов)
Geschäftsvokab.	расклеивание плакатов (реклама); индикация (отображение); задание (регулирующее действие)
IT	представление; отображение; вывод на экран дисплея; индикация (см. тж. visualisation); извещение; установка в заданное положение; визуализация (I. Havkin)
lkw/l.	индикация
Luftf.	ввод; выставка (прибора); задание (параметров, данных); представление (параметров, данных); установка; установка индекса подвижной шкалы; совмещение делений двух шкал
Mil.	вывешивание (приказов, объявлений); показание (прибора); целеуказание
Radio.	воспроизведение информации; отображение информации; установка подвижного указателя шкалы
Recht.	вывешивание различных объявлений (в частн. на предприятиях vleonilh); реклама (vleonilh)
Tech.	воспроизведение
wass.	система записи данных
Werb.	наружная реклама (Ptita)
WWW	просмотр (страницы dms); показ (elenajouja)
übertr.	выставление напоказ; афиширование
affichage pour les compteurs statiques m
el., messg.	индикатор для статических счётчиков; дисплей для статических счётчиков
Affichage Adj.
comp.	Вид меню (I. Havkin)
micr.	вид

affichage: 548 Phrasen in 40 Thematiken

Allgemeine Lexik	15
Alternative Streitbeilegung	1
Astronautik	10
Autoindustrie	4
Automatik	21
Bauwesen	3
Chemie	4
Computer	68
Elektronik	5
Elektrotechnik	1
Forstbau	1
Gepanzerte Fahrzeuge	1
Geschäftsvokabular	2
Hochenergiephysik	1
Informationstechnik	97
Internationaler Währungsfonds	4
Internet	2
Journalismus Fachbegriffe	2
Landvermessung	2
Luftfahrt	111
Marketing	5
Maschinenbau	3
Medizintechnik	5
Messgeräte	2
Microsoft	52
Militär	4
Nanotechnologie	1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	4
Patente	4
Programmierung	1
Radio	54
Recht	4
Sport	1
Statistik	1
Technik	41
Umwelt	1
Unternehmensführung	2
Vereinte Nationen	1
Wasserbau	3
Werbung	4