Spanisch ⇄ Arabisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Niederländisch Portugiesisch Russisch Schwedisch

acuñado V. Betonungen
Tech.	чеканка; заполнение швов бутовой кладки каменной мелочью; расклинцовка; заклиненный; клиновая отбойка камня; расклиненный; расщебёнка; калибрование по форме, тиснение ((coining) Operación de trabajo en metal que se usa para crear superficies elevadas e impresiones en el metal. El acuñado es una operación relativamente severa que modifica el grosor del metal. serdelaciudad)
acuñar V.
Allg.	вбивать клинья; чеканить монету; выбивать медали; заштемпелевать (заклеймить); заштемпелёвывать (заклеймить); начеканить Р. (una cantidad); расклинивать; расклинить расщепить клином; вклинить; отчеканивать; отчеканить; вычеканивать; @вычеканить; сформулировать (фразу Noia)
IWF	монета; металлические деньги
Tech.	заклинивать; чеканить; отбивать камни с помощью клиньев; дробить камни на щебень; закреплять клином; расчеканивать; расчеканить
Wirtsch.	чеканить монеты
übertr.	создать (термин, новое слово (калька с англ. coin) Ilija_Zdraveski); ввести (термин, новое слово (калька с англ. coin) Ilija_Zdraveski)
acunar V.
Allg.	качать колыбель; укачивать; баюкать; убаюкать
E.öl.	вбивать клинья; чеканить; заклинивать
acuñarse V.
Allg.	отчеканивать; отчеканить
Geol.	выклиниваться
Luftf.	заклиниваться
Tech.	заедать; защемляться
acunarse V.
E.öl.	расклиниваться; расклинивать; отжимать; выклиниваться
вычеканить acuñar V.
Allg.	выбить (монету)
acuñarse V.
Autoind.	застревать (I. Havkin)
acunado Adj.
E.öl.	расклиненный; заклиненный

acuñado: 16 Phrasen in 5 Thematiken

Allgemeine Lexik	7
Bauwesen	1
Elektronik	1
Recht	2
Technik	5