Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
I told you soBetonungen
Allg. я вам сказал об этом; я вам так и сказал
klisch. ведь я вам говорил
Progr. игнорирование мнения эксперта (организационный антишаблон Alex_Odeychuk)
umg. а я о чём (Abysslooker); я же тебе говорил (repeating that I-told-you-so bullshit Val_Ships); как я тебе и говорил (said when something ​bad ​happens after you ​warned someone that it would ​happen Val_Ships)
I told you so!
Allg. ведь я вам говорил!; вот видите!
Gruzovik что я вам говорил!
I told you so: 7 Phrasen in 3 Thematiken
Allgemeine Lexik5
Literatur1
Umgangssprachlich1