Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
шляпа Sub.Betonungen
Allg. hat; milksop; lid ("Yes, sir, if that was the language of love, I'll eat my hat," said the blood relation, alluding, I took it, to the beastly straw contraption in which she does her gardening, concerning which I can only say that it is almost as foul as Uncle Tom's Sherlock Holmes deerstalker, which has frightened more crows than any other lid in Worcestershire.); upper; pimple-coverer; napper; muff; pimple coverer; gudgeon; gossamer; bonnet; cap
Amerik., umg. simp
Architek. tile
Geol. mineral cap (в геологии lxu5)
grob. crap (о вещи плохого качества Bartek2001); dung (о вещи плохого качества Bartek2001); shit (о вещи плохого качества Bartek2001); garbage (о вещи плохого качества Bartek2001)
Gruzovik, abwert. civilian
Gruzovik, Bergb. vein cap
Gruzovik, kleid. bonnet
Gruzovik, umg. booby; duffer; jackass
Heral. chapeau
Slang. titfer; nap; bug-warmer; dicer; kelly; louse cage; sky; sky piece; skypiece; whing-ding; whingding; wing-ding; wingding; rubbish (The reception here is rubbish. Andreyka); dip; tile (обычно жесткая)
umg. pigeon; a loser; topper (Franka_LV); coot; nonstarter (fa158); roofer (george serebryakov); a nobody (вялый, неэнергичный, ненаходчивый человек a lackluster, passive person who fails to achieve)
umg., abwert. booby; duffer; jackass
umgangsspr. nab; pantile; pentile
veralt., abwert. civilian
Öl&Gas caprock (соляной купол MichaelBurov); cap rock (соляной купол MichaelBurov); cap rock seal (соляной купол MichaelBurov); caprock seal (соляной купол MichaelBurov)
übertr. bell end (эвфемизм от "залупа" Vadim Rouminsky)
"шляпа" Sub.
Allg. nincompoop
Slang. noodle; git (VLZ_58); idiot (VLZ_58); twit (VLZ_58)
шляпы Sub.
Allg. hattery
Шляпа Sub.
Slang. Plug (кличка)
шляпы Sub.
Textil millinery
Шляпа Sub.
vor- und. Hatter
 Russisch Thesaurus
шляпа Sub.
Allg. мужской или женский головной убор, обычно с тульёй, из материалов, позволяющих сохранить устойчивую форму. Большой Энциклопедический словарь
шляпа: 967 Phrasen in 45 Thematiken
Allgemeine Lexik571
Amerikanisch9
Archaisch1
Architektur4
Australischer Ausdruck5
Autoindustrie1
Bauwesen1
Bergbau6
Botanik1
Britische Redensart Usus2
Computer1
Computerslang1
Digitale Währungen, Kryptowährungen, Blockchain1
Erdöl1
Erdöl und Erdgas1
Erklärende Übersetzung1
Fantasy und Science-Fiction1
Französisch1
Geologie13
Geschichte3
Gold schürfen1
Idiomatisch13
Indisch1
Kleidung18
Kurzwaren1
Literatur4
Makarow199
Marine4
Markenzeichen1
Massenmedien1
Mathematik1
Militär3
Möbel1
Mode3
Öffentliche Einrichtungen1
Papier- und Zellstoffindustrie3
Segeln1
Seltener Ausdruck1
Slang15
Sprichwort12
Textil33
Übertragen3
Umgangssprachlich14
Veraltet6
Vulgär2