Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
сходить со сценыBetonungen
Allg. pass from the picture; quit the scene; go off the scene (Anglophile); quit the stage (Anglophile); not to be performed any longer (о пьесе); leave the stage; pass from the scene; retire from the stage (of a play); make one's exit (Anglophile)
Gruzovik be performed no longer (of a play)
Gruzovik, Theater. leave the stage
Gruzovik, übertr. retire from the stage; of a play not to be performed any longer; bow out; pass from the scene
Makarow. make one's exit; quit the stage (утрачивать свою роль в чём-либо); retire from the stage (утрачивать свою роль в чём-либо)
umg. over the hill (He's over the hill as a professional athlete. VLZ_58)
übertr. go by the wayside (A.Rezvov)
сходить со сцены: 8 Phrasen in 3 Thematiken
Allgemeine Lexik5
Jargon Slang1
Makarow2