|
|
| Allg. |
Erfassung f; Griff m; Zugriff m; Ergreifung f; Fixation f |
| Bauw. |
Erstarrung f (напр., цемента); Abbindung f (раствора); Bindung f (раствора); Binden n; Abbinden n (бетона, раствора); Anziehen n (цементного раствора); Binden n (напр., раствора); Erstarren |
| Bergb. |
Abbinden n (строительного раствора) |
| Bierbrau |
Greifen n; Greifenlassen n |
| Chem. |
Abbinden n (z. В. des Zements); Haften n |
| E.öl. |
Festwerden n (цемента) |
| elektr. |
Aneinanderhaften n (поверхностей); Erstarrung f; Kleben (напр., при спекании) |
| Energiewirts. |
Bindung f (цемента, раствора) |
| Geol. |
Abbinden n (напр., извести) |
| Holz. |
Binden n |
| hydr. |
Erstarrung f (цемента, бетона) |
| Kunstst. |
Abbinden n; Abbindung f |
| Metall. |
Mikroschweißung f (thermische Verschleißerscheinung isirider57); Adhäsion f; Kleben (напр. при спекании) |
| papier.zellst. |
Abbinden n (напр. раствора или замазки) |
| Polygr. |
Haftung f |
| Radio. |
Mitnahme f (для генератора с автоподстройкой частоты и фазы) |
| Tech. |
Bindung f (напр., цемента); Erstarrung f (напр., бетона); Fadingverhalten n (о тормозе); Härten n; Härtung f; Erstarren (напр., бетона) |
| Wasservers. |
Abbinden n (о бетоне); Binden n (напр., бетона) |
|
|
| Polym. |
Vulkanisationseinsatz m |
|
|
| Chem. |
Aneinanderheften n |
