Russisch ⇄ Arabisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Italienisch Japanisch Koreanisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schwedisch Spanisch Taiwanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

сводный отчёт Betonungen
Allg.	consolidated return; summative report (Побеdа)
Bauw.	cumulative report
Buchhalt.	cumulative statement (paralex)
Börse.	consolidated tape (dimock)
E.öl.	final report (dimock)
EBWE	synthesis report (вк)
Energiewirts.	overall report
Fin.	integrated report (напр., по группе компаний Alex_Odeychuk)
Geschäftsspr.	executive summary (краткое резюме – not necessarily for executives – goo.gl Artjaazz)
Geschäftsvokab.	general report; master accounts; summary report; consolidated sheet; summary (summary of conclusions and recommendations Val_Ships)
Math.	summarized report
Med.	bridging report (inspirado)
micr.	crosstab report (Printed information about tasks and resources over a specified time period. There are five predefined crosstab reports in Project: Cash Flow, Crosstab, Resource Usage, Task Usage, and Who Does What When)
Tech.	executive summary report (Leviathan)
untern.	dashboard report (с невысокой степенью детализации igisheva)
Wirtsch.	combined returns; consolidated report; combined return; consolidated statement (dimock)
сводные отчёты
EBWE	consolidated accounts; consolidated reports
Gruzovik, Wirtsch.	comprehensive returns
Wirtsch.	consolidated returns; group accounts

сводный отчёт: 76 Phrasen in 25 Thematiken

Allgemeine Lexik	3
Buchhaltung	4
Energiewirtschaft	3
Erdöl	1
Erdöl und Erdgas	2
Erdöl- und Erdgastechnik	1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung	4
Finanzen	1
Gasaufbereitungsanlagen	1
Geschäftsvokabular	18
Informationstechnik	1
Kaspisch	1
Logistik	1
Luftfahrt	1
Microsoft	6
Militär	14
Pharmakologie	1
Produktion	1
Programmierung	2
Sachalin	1
Steuern	1
Technik	2
Unternehmensführung	1
Vereinte Nationen	1
Wirtschaft	4