 |
| |||
| market-price; market | |||
| market value | |||
| quotation | |||
| market value (Применительно к материальным запасам – рыночная стоимость, являющаяся стоимостью замещения (replacement cost)) | |||
| market quotation; mark price | |||
| market (тж. mark price) | |||
| commercial price (на газ) | |||
| arm's length price; fair market value (raf); free-of-control price (oVoD); market value (m.v.) | |||
| market rate | |||
| value at market (MichaelBurov) | |||
| estimated market price (оценка) | |||
| sale value | |||
| street price | |||
| book value (в определённый момент tavost) | |||
| selling price | |||
| current price | |||
| market price | |||
| market price (в странах с рыночной экономикой – стихийно образующие цены; в странах с СМП рыночные цены соответствуют оптовым ценам промышленности, т. е. оптовым ценам предприятий + налог с оборота) | |||
| market price (The price actually given in current market dealings; the actual price at which given stock or commodity is currently sold in the usual and ordinary course of trade and competition between sellers and buyers; Фактическая цена на рынке; фактическая цена, по которой конкретный товар или партия товара продаются при нормальных или обычных условиях торговли и конкуренции между продавцами и покупателями) | |||
| FMV (MichaelBurov); NRV (MichaelBurov); net realizable value (MichaelBurov); market-determined price (A.Rezvov) | |||
| |||
| market; ruling prices; market rates (bookworm) | |||
| market forces | |||
| market prices | |||
| рыночная цена: 314 Phrasen in 37 Thematiken |