Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch ⇄
Google | Forvo | +
zu Phrasen
пьяный Adj.Betonungen
Allg. bacchantisch; benebelt; Betrunkene; baccantisch; groggy; sich betrunken; Besoffener (Andrey Truhachev); Betrunkener (Andrey Truhachev); berauscht (Andrey Truhachev); volltrunken (Pavel_Evlakhov); betrunken
Dial. benüsselt
grob. fett; sich besoffen
Holz. betrunken (о ходе пилы)
Jar. schicker; breit (Lena-Lisa)
Jug.spr. scholle; Rauschkugel (Mein_Name_ist_Hase); rampenzu (Mein_Name_ist_Hase); prall (Mein_Name_ist_Hase); mullu (Mein_Name_ist_Hase); betrieft (Mein_Name_ist_Hase); latten (Mein_Name_ist_Hase)
Lit. Stil berauscht (обыкн. употр. для констатации факта и не содержит отрицательной оценки); trunken (обыкн. употр. для констатации факта и не содержит отрицательной оценки)
Nied.dt. duhn
Salopp besoffen
Schweiß. betrunken (о резьбе)
Schwülst. trunken
umg. blau; granatenvoll; hagelvoll; sich beduselt; sich bekneipt; hackezu (uccellino); hackevoll (uccellino); mit besoffenem Kopf (Andrey Truhachev); beschnattert (Mein_Name_ist_Hase); Don Promillo (Mein_Name_ist_Hase); dicht (Andrey Truhachev); knüll; knülle; hacke (total hacke = völlig betrunken uccellino)
umg., Nord.Deu. dun
Volksm. angetütert (Hamburger Platt YaLa)
Österr. blunznfett (в хлам, досл. как кровяная колбаса Spur des Tensors)
пьяная Adj.
Allg. Betrunkene
пьяный до чёртиков Adj.
Jug.spr. bumzua (Mein_Name_ist_Hase)
 Russisch Thesaurus
пьяна Adj.
Allg. река в европейской части Российской Федерации, левый приток Суры. 436 км, площадь бассейна 8060 км2. Средний расход воды 25 м3/с. Очень извилиста; в бассейне карстовые формы рельефа. Судоходна в низовьях. На Пьяне - г. Сергач. Большой Энциклопедический словарь
пьяный: 207 Phrasen in 21 Thematiken
Allgemeine Lexik52
Chemie1
Geologie1
Grob5
Holzverarbeitung2
Idiomatisch21
Imkerei2
Jargon Slang3
Jugendsprache6
Kunststoffe3
Landwirtschaft1
Mißbilligend1
Österreichisch2
Polymere4
Recht4
Salopp19
Silikatproduktion1
Sprichwort2
Technik1
Textil1
Umgangssprachlich75

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise