Russisch ⇄ Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Italienisch Japanisch Kasachisch Norwegisch Polnisch Rumänisch Serbisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch

приёмочные испытания Betonungen
Astro.	acceptance test procedure; receiving tests; qualification tests; qualification testing; qual
Autom.	acceptance inspection; runoff qualification
Bauw.	taking over tests; warranty test
Buchhalt.	reception
Comp., Netzw.	verification and validation
E.öl.	IT (inspection test)
el.	acceptance check
Energiewirts.	commissioning test; office test
Industr.	commissioning (Ася Кудрявцева)
Makarow.	qualification; official acceptance tests; reception test; acceptance tests
Massenmed.	acceptance; approval
Math., Stat.	acceptance testing
Mil.	acceptance trials
Nano.	approval tests
Produkt.	observed test (OlCher)
Progr.	validation and test (ssn)
Qual.Kontr.	acceptance check-out
Rak.tech.	qualifying test (4uzhoj)
Tech.	inspection (AGO); qualification test; checkout; acceptance trials (оборудования, судна); approval test; commercial test; acceptance test; validation; acceptance trial; AT (входной контроль kim1976); acceptance test (Контрольные испытания опытных образцов, опытных партий продукции или изделий единичного производства, проводимые соответственно с целью решения вопроса о целесообразности постановки этой продукции на производство и (или) использования по назначению cntd.ru Natalya Rovina)
Wirtsch.	inspection test; inspection trials; taking-over test
Öl&Gas	acceptance checkout
приёмочное испытание
Allg.	acceptance testing
agroch.	purchase test (удобрений)
Autoind.	approval test; proof test; qualification test
Autom.	commissioning test
Bauw.	reception test; warranty; approval testing
E.öl.	purchase trial
el.Tech.	approval test (на соответствие техническим условиям); reception test (на соответствие техническим условиям); acceptance test (на соответствие техническим условиям)
Geschäftsvokab.	acceptance certificate
landwirt.	acceptance test (напр., верна)
Maschinenb., veralt.	official test
Metall.	acceptance test; official test (на соответствие техническим условиям)
Patent.	inspection test
Polym.	warranty test; acceptance functional test
Tech.	acceptance run
Telekomm.	acceptance checkout
Werb.	acceptance trial
приёмочные приёмно-сдаточные испытания
Astro.	acceptance tests
приёмочное официальное испытание
Autom.	official test (на соответствие техническим условиям)

приёмочные испытания: 247 Phrasen in 41 Thematiken

Abkürzung	1
Allgemeine Lexik	6
Astronautik	6
Autoindustrie	3
Automatik	2
Bauwesen	7
Computer	1
Elektronik	2
Energiewirtschaft	14
Erdöl	7
Erdöl und Erdgas	8
Gepanzerte Fahrzeuge	1
Geschäftsvokabular	1
Indisch	1
Industrie	1
Informationstechnik	1
Karachaganak	3
Kaspisch	3
Kernenergie	2
Luftfahrt	7
Maschinenbau	2
Massenmedien	4
Massenvernichtungswaffen	3
Messgeräte	2
Metallurgie	1
Metrologie	2
Militär	75
Nanotechnologie	3
Polymere	1
Produktion	7
Programmierung	7
Qualitätskontrolle und Normierung	23
Robotik	1
Sachalin R	1
Sicherheitssysteme	1
Solarenergie	1
Technik	19
Telekommunikation	8
Tengiz	5
Werbung	1
Wirtschaft	3