Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
поклонник Sub.Betonungen
Allg. Shavian; fan (I'm a big fan of Italian food/her music. | one of the team's biggest fans | The singer says her dad is her number one fan. OCD Alexander Demidov); hero-worshipper; votary; hero worshipper; gallant; admirer; worshiper; adorer; follower; worshipper; idolater; lover; suitor; caballero; pretendant; sparker; wannabe (Характеристика фанатичного поклонника или поклонницы какой-либо знаменитости – популярного музыканта, серфера, артиста и т.п., – которые стремятся походить на своего кумира одеждой, прической, поведением и т.п. Слово появилось в 1980-е и первоначально относилось к поклонницам поп-звезды Мадонны melody); amateur; pretendent; well-wisher (напр., из толпы, тот кто дарит цветы, хочет пожать руку или просит автограф denghu); devotee (sergeidorogan); esteemer; praiser
Игорь Миг buff
Amerik. fellow
Film addict (кого-либо, чего-либо; А soap-opera addict); aficionado; fan (кого-л., чего-л.); following (кого-л.)
Gesch. courter (SirReal)
Geschäftsvokab. addict
Gruzovik, Gesch. beau (admirer)
Rel. Idolator (Александр Рыжов)
scherzh. swain
Slang. best fellow; sucker
sozial. stan (человек, который яро увлекается творчеством какой-нибудь знаменитости nihilorno)
umg. fan out; starstruck (Taras); fan (чей-либо Val_Ships)
veralt. wooer; devoter
vulg. Ace of Hearts (см. ace of spades); one for
Werb. enthusiast (Alexander Demidov)
übertr. booster (A.Rezvov)
поклонники Sub.
Allg. following (Aly19); fan base (The fan base of someone such as a pop star or a pop group is their fans, considered as a whole; тж. см. fanbase Taras); fanbase (Taras)
Игорь Миг adoring fans
Verallgem. fandom
поклонник: 268 Phrasen in 30 Thematiken
Allgemeine Lexik137
Amerikanisch3
Archaisch1
Britische Redensart Usus1
Erklärende Übersetzung1
Euphemismus1
Film6
Jargon Slang1
Kunst2
Literarischer Stil1
Literatur1
Makarow32
Massenmedien8
Musik2
Religion3
Rhetorik1
Schach11
Scherzhaft1
Schwülstig1
Seltener Ausdruck3
Slang24
Spanisch2
Sport4
Telekommunikation1
Übertragen2
Umgangssprachlich7
Veraltet2
Vulgär1
Wein machen1
Werbung7