Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | Verb | Adjektiv | zu Phrasen
образующийся Adj.Betonungen
Allg. nascent
Makarow. resultant (при этом); resulting (при этом)
Produkt. generated (Yeldar Azanbayev); occurring (Yeldar Azanbayev)
образовать V.
Allg. form; make; spell; organise (Andrew Goff); produce
Gruzovik form
Amt.Sp. be formed into (igisheva)
comp. attach; configure
Gruzovik, veralt. bless with an icon during an engagement ceremony (pf of образовывать); bless with an icon during a wedding ceremony (pf of образовывать)
Makarow. combine (into); comprise; educate; give; instruct; make up; organize; originate; combine into; develop; evolve; generate (gas, heat); yield
Math. generate (линию, плоскость и т.п.); give rise to
Notar. constitute (e.g., a tribunal, a committee, an agency, a corporation, a government); create; institute; establish
veralt. bless with an icon during engagement or wedding ceremony; teach
Öl&Gas cook (Things get a while lot murkier when we start asking about the time periods in which that source got cooked in the oil generation kitchen. reddit.com MichaelBurov); cook (The entire process of initial deposition, burial by other sediment, cooking in the kitchen, migration and final trapping takes millions of years. geological-digressions.com MichaelBurov)
образоваться V.
Allg. come into being; make; make up; organize; evolve; generate; build up (может образоваться сильный налет, т.е. загрязнится. English fluently); come to be (Tanya Gesse); have been left with (The intersection of the busy Mai Mahiu-Narok road has been left with a huge tear aleko.2006); run; develop (о кожном заболевании: The second witness who touched the craft later developed blisters on his hands. -- на руках образовались волдыри ART Vancouver)
Makarow. appear; arise; originate; be a success; work well; develop; form
Mil. efform
selt. be educated (в знач. "получить образование" В.И.Макаров)
umg. receive education; turn out right; turn out well; be all right
veralt. educate; teach
Öl&Gas get cooked (переносн.: Things get a while lot murkier when we start asking about the time periods in which that source got cooked in the oil generation kitchen. reddit.com MichaelBurov)
übertr. polish away
образующая Adj.
Autom. generatrix (линия)
el. generatrix (поверхности)
Geomet. generatric (generatric line of the cone – образующая линия конуса, ASTM E18 (ср. тж. generatrix) Esperantia)
IT, Geomet. element
Makarow. generatrix (поверхности – АД); edge; element (цилиндра); generatrix (поверхности)
Maschinenb., veralt. generant (геометрического тела); generating line (линия, геометрической поверхности); generator (матем.); generatrix
Math. generating ray; generatix (поверхности); ruling (линейчатой поверхности); element (of cylinder); generant (поверхности)
Math., Geomet. generator
Math., Makarow. generator (линия)
Metrol. generator (геометрической поверхности); generator line (геометрической поверхности)
Tech. moving line (поверхности вращения); generating line; generant
образующий Adj.
Allg. constitutive; formative; generator; generating; forming; composing (ssn)
Geomet. generant; generatrix
landwirt. genital; generative
Makarow. originative; producing
Psych. demiurgic; demiurgical
Psychol. constituent; formal; plastic
образуя V.
Math. form; forming; by forming; if we form; yield
ан. образующая Adj.
Bauw. generatrix
образовавшийся Prtz.
Math. newly formed (вновь)
Q-образующий Adj.
Med. Q-wave (инфаркт миокарда ADol)
образовавшийся Prtz.
Wissensch. generated (igisheva)
образующие Adj.
Allg. generatrices
pl от generatrix образующие Adj.
aeroh. generatrices
образуется V.
elektr. make available (Penguine0001)
-образующий в сложных словах терминологического характера имеет значение творящий, производящий Adj.
Makarow. -poietic
образующийся: 2419 Phrasen in 188 Thematiken
Abkürzung1
Aerohydrodynamik16
Agrochemie13
Akustik2
Allgemeine Lexik209
American Football2
Amerikanisch3
Anatomie2
Antennen und Wellenleiter7
Arbeitsschutz1
Archeologie2
Architektur9
Artillerie1
Astronautik16
Astronomie2
Australischer Ausdruck1
Autoindustrie32
Automatik28
Bankwesen13
Bauwesen51
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie1
Bergbau42
Bibliothekswesen3
Bierbrauerei1
Bildlicher Ausdruck1
Biochemie2
Biologie61
Biotechnologie10
Bodenkunde2
Bohren9
Botanik13
Britische Redensart Usus1
Buchhaltung1
Chemie27
Chemische Verbindugnen1
Chirurgie1
Chromatographie1
Computer1
Computernetzwerke2
Deutsch1
Dialekt2
Diplomatie3
Drogensüchtigenslang1
Eisenbahnwesen13
Elektrizitätserzeugung1
Elektrochemie14
Elektronik30
Elektrotechnik3
Energiewirtschaft62
Entomologie2
Erdöl37
Erdöl und Erdgas15
Erdöl- und Erdgastechnik4
Erdölindustrie3
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme2
Finanzen1
Fischzucht1
Fleischverarbeitung1
Forstbau16
Französisch1
Gasaufbereitungsanlagen4
Gastronomie1
Gebäudestrukturen2
Genetik1
Geologie146
Geometrie1
Geophysik3
Gepanzerte Fahrzeuge12
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular10
Geschichte2
Grammatik3
Haushaltsgeräte2
Hochenergiephysik1
Holzverarbeitung26
Hundezucht2
Hydrobiologie8
Hydrologie31
Immunologie4
Informationstechnik6
Internationaler Währungsfonds3
Investitionen1
kanadischer Ausdruck1
Kardiologie2
Kaspisch4
Kolloidchemie1
Kraft- und Schmierstoffe1
Kühltechnik1
Kunststoffe1
Landwirtschaft17
Laser1
Lederindustrie7
Linguistik7
Luftfahrt2
Luftfahrtmedizin2
Makarow440
Marine23
Maschinenbau33
Massenmedien66
Materialwissenschaften1
Mathematik83
Mechanik3
Medizin92
Metallurgie42
Meteorologie2
Metrologie1
Mikrobiologie4
Mikroelektronik9
Militär12
Molekularbiologie2
Nahrungsindustrie2
Nanotechnologie24
Natürliche Ressourcen und Artenschutz3
Navigation19
Neologismus1
Neuronale Netzwerke1
Notarielle Praxis1
Öffentliche Einrichtungen2
Ökologie28
Ölverarbeitungsanlagen1
Ozeanographie18
Parfümerie1
Patente3
Pharmakologie2
Pharmazeutik und Pharmakologie3
Philosophie1
Phonetik1
Physik4
Physikalische Chemie1
Physiologie1
Phytopathologie1
Politik2
Polygraphie11
Polymere27
Produktion2
Programmierung14
Psychiatrie1
Psychologie10
Qualitätskontrolle und Normierung3
Quantenelektronik4
Recht14
Religion1
Rohrleitungen5
Sachalin3
Sachalin Yu1
Schach5
Schiffsbau7
Schutz des Stromversorgungssystems1
Schweißen3
Seismologie4
Silikatproduktion5
Slang1
Sport2
Statistik1
Strafrecht1
Straßenbau23
Straßenbauarbeiten2
Tabakindustrie2
Technik87
Telekommunikation4
Tengiz1
Textil7
Tierhaltung6
Umgangssprachlich2
Umwelt1
Veraltet3
Vereinigte Staaten von Amerika1
Verkehr15
Verkehrskontrolle1
Verpackung9
Veterinärmedizin1
Virologie1
Waffen und Waffenindustrie4
Walzgut Metal.2
Wärmetechnik5
Wasserbau1
Wasserversorgung4
Wasservorkommen5
Wein machen2
Werkzeugmaschinen1
Wirtschaft7
Wirtschaftsprüfung1
Wissenschaftlicher Ausdruck1
Zahngetriebe3
Zahnimplantologie4
Zahnmedizin27
Zement5
Радиоактивное излучение1