 |
| обработка: 3638 Phrasen in 104 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 140 |
| Alternative Streitbeilegung | 1 |
| Amtssprache | 1 |
| Architektur | 1 |
| Astronautik | 64 |
| Astronomie | 5 |
| Außenhandel | 1 |
| Automatik | 88 |
| Bankwesen | 17 |
| Bauwesen | 83 |
| Bergbau | 17 |
| Betriebswirtschft | 2 |
| Biotechnologie | 1 |
| Bodenkunde | 6 |
| Britische Redensart Usus | 1 |
| Buchhaltung | 1 |
| Chemie | 124 |
| Computer | 304 |
| Computerslang | 1 |
| Datenverarbeitung | 21 |
| Elektronik | 9 |
| Englisch | 4 |
| Erdöl- und Erdgastechnik | 54 |
| Erklärende Übersetzung | 1 |
| Farbstoffe | 1 |
| Film | 1 |
| Finanzen | 5 |
| Fischerei Fischereiindustrie | 4 |
| Forstbau | 111 |
| Foto | 1 |
| Funkortung | 5 |
| Gartenbau | 8 |
| Geologie | 13 |
| Gepanzerte Fahrzeuge | 3 |
| Geschäftsvokabular | 9 |
| Handel | 1 |
| Helminthologie | 1 |
| Informationssicherheit | 1 |
| Informationstechnik | 407 |
| Internationaler Währungsfonds | 2 |
| Internet | 1 |
| Italienisch | 1 |
| Journalismus Fachbegriffe | 10 |
| Kaffee | 2 |
| Kernphysik | 7 |
| Kommunikation | 1 |
| Künstliche Intelligenz | 1 |
| Kunststoffe | 1 |
| Landvermessung | 65 |
| Landwirtschaft | 64 |
| Lederindustrie | 4 |
| Lehnübersetzung | 1 |
| Linguistik | 1 |
| LKW/Lastkraftwagen | 20 |
| Luftabwehr | 1 |
| Luftfahrt | 102 |
| Management | 2 |
| Markenzeichen | 1 |
| Maschinenbau | 505 |
| Mathematik | 7 |
| Medizin | 20 |
| Medizintechnik | 53 |
| Metallurgie | 116 |
| Metallverarbeitung | 2 |
| Meteorologie | 2 |
| Microsoft | 42 |
| Milchproduktion | 1 |
| Militär | 111 |
| Nahrungsindustrie | 135 |
| Name der Organisation | 6 |
| NATO | 1 |
| Natürliche Ressourcen und Artenschutz | 98 |
| Ökologie | 1 |
| Patente | 7 |
| Physik | 3 |
| Politik | 13 |
| Polygraphie | 40 |
| Produktion | 4 |
| Programmierung | 30 |
| Psychologie | 1 |
| Radio | 59 |
| Recht | 9 |
| Schädlingsbekämpfung | 2 |
| Schweißen | 19 |
| Sozialismus | 1 |
| Soziologie | 2 |
| Statistik | 2 |
| Strafrecht | 1 |
| Straßenbau | 1 |
| Technik | 329 |
| Textil | 104 |
| Umgangssprachlich | 2 |
| Umwelt | 30 |
| Unternehmensführung | 16 |
| Veraltet | 1 |
| Vereinte Nationen | 12 |
| Verpackung | 9 |
| Walzgut Metal. | 1 |
| Wasserbau | 6 |
| Wasserversorgung | 2 |
| Werbung | 1 |
| Zahngetriebe | 7 |
| Zahnmedizin | 12 |
| Радиоактивное излучение | 7 |